Książki mówione
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(1214)
Forma i typ
Książki
(1189)
Audiobooki
(25)
Proza
(19)
Dostępność
dostępne
(1482)
wypożyczone
(87)
nieokreślona
(39)
Placówka
Wypożyczalnia Dopiewo
(1038)
Wypożyczalnia Skórzewo
(178)
Wypożyczalnia Konarzewo
(118)
Wypożyczalnia Dąbrówka
(274)
Autor
Siemianowski Roch
(38)
Lissner Joanna
(36)
Zadura Janusz
(28)
Filipowicz Leszek
(26)
Popczyński Marcin
(24)
Pokaż więcej ...
Gosztyła Krzysztof
(22)
Fronczewski Piotr
(20)
Zelnik Jerzy
(20)
Polkowski Andrzej
(19)
Barciś Artur
(17)
Żołądkowicz Wojciech
(17)
Kulesza Ryszard
(16)
Piekara Jacek
(16)
Stuhr Jerzy
(16)
Seweryn Maria
(15)
Zborowski Wiktor
(15)
Ferenc Andrzej
(14)
Jungowska Edyta
(14)
Andersen Hans Christian
(13)
Dereszowska Anna
(13)
Lindgren Astrid
(13)
Mankell Henning
(13)
Sobczak Tomasz
(13)
Kamińska Julia
(12)
Peszek Jan
(12)
Sienkiewicz Henryk
(12)
Baccalario Pierdomenico
(11)
Brzechwa Jan
(11)
Fabiani Bożena
(11)
Jeżewska Joanna
(11)
Malajkat Wojciech
(11)
Borowski Piotr
(10)
Czarkowski Marian
(10)
Dulemba Włodzimierz
(10)
Kopczyński Michał
(10)
Opania Marian
(10)
Rozenek Jacek
(10)
Tkaczyk Lech
(10)
Wołoszański Bogusław
(10)
Christie Agatha
(9)
Globisz Krzysztof
(9)
Holland Sławomir
(9)
Lewińska Małgorzata
(9)
McDonald Megan
(9)
Nadrowski Ryszard
(9)
Onichimowska Anna
(9)
Szymańska Ewa
(9)
Tyniec Krzysztof
(9)
Bahdaj Adam
(8)
Biczysko Stanisław
(8)
Breitnewald Michał
(8)
Gmitrzuk Andrzej
(8)
Kowalewski Krzysztof
(8)
Rybałtowska Barbara
(8)
Szuch-Wyszomirska Irena
(8)
Szulc Andrzej
(8)
Tomaszewska Marta
(8)
Walczak Marek
(8)
Dumas Aleksander
(7)
Kijowska Elżbieta
(7)
Kinder - Kiss Hanna
(7)
Konopnicka Maria
(7)
Krajewski Marek
(7)
Lewis C. S
(7)
Makuszyński Kornel
(7)
Ostałowska Dominika
(7)
Rabenda Jarosław
(7)
Rowling Joanne K
(7)
Seniuk Anna
(7)
Simons Paullina
(7)
Stachura Bożena
(7)
Szopa Andrzej
(7)
Verne Juliusz
(7)
Wróbel Zbigniew
(7)
Barwiński Waldemar
(6)
Child Lee
(6)
Curwood James Oliver
(6)
Czubaj Mariusz
(6)
Czubówna Krystyna
(6)
Domańska Joanna
(6)
Dymna Anna
(6)
Ferency Adam
(6)
Greinert Agnieszka
(6)
Jansson Tove
(6)
Kalicińska Małgorzata
(6)
Kiss Jacek
(6)
Kopaczewski Jarosław
(6)
Mantel Hilary
(6)
Mastalerz Andrzej
(6)
Ostaszewska Maja
(6)
Peszek Maria
(6)
Piątkowska Renata
(6)
Przybyłek Marcin
(6)
Sapkowski Andrzej
(6)
Sochańska Bogusława
(6)
Szyszkowski Adam
(6)
Twain Mark
(6)
Wojciechowska Ewa
(6)
Wroński Marcin
(6)
Alex Joe
(5)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2010 - 2019
(948)
2000 - 2009
(238)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(17)
Kraj wydania
Polska
(1214)
Język
polski
(1214)
Odbiorca
6-8 lat
(2)
Dzieci
(2)
14-17 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(10)
Literatura angielska
(2)
Literatura australijska
(2)
Literatura niemieckie
(2)
Literatura amerykańska
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura islandzka
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura szwedzka
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Powieść amerykańska
(2626)
Kobieta
(2006)
Powieść polska
(1740)
Rodzina
(1493)
Przyjaźń
(1417)
Książki mówione
(1214)
Pokaż więcej ...
Powieść angielska
(1256)
Tajemnica
(1135)
Miłość
(1116)
Śledztwo i dochodzenie
(1056)
Zabójstwo
(930)
Relacje międzyludzkie
(884)
Dokumenty dźwiękowe
(861)
Zwierzęta
(807)
Dzieci
(641)
Uczucia
(598)
II wojna światowa (1939-1945)
(566)
Dziewczęta
(555)
Rodzeństwo
(552)
Nastolatki
(495)
Boże Narodzenie
(481)
Policjanci
(478)
Magia
(451)
Opowiadania dla dzieci
(444)
Opowiadanie dziecięce polskie
(431)
Osoby zaginione
(422)
Sekrety rodzinne
(419)
Małżeństwo
(412)
Życie codzienne
(406)
Trudne sytuacje życiowe
(387)
Psy
(381)
Wydawnictwa popularne
(381)
Relacja romantyczna
(376)
Dokument dźwiękowy
(373)
Podróże
(347)
Ludzie a zwierzęta
(339)
Chłopcy
(320)
Powieść polska dla młodzieży
(302)
Literatura polska
(290)
Uczniowie
(276)
Koty
(274)
Przestępczość zorganizowana
(272)
Literatura dziecięca polska
(269)
Dziennikarze
(268)
Matki i córki
(261)
Powieść francuska
(261)
Wybory życiowe
(260)
Książeczki dla najmłodszych
(256)
Poezja polska
(248)
Uprowadzenie
(246)
Wakacje
(244)
Powieść młodzieżowa polska
(236)
Seryjni zabójcy
(233)
Władcy
(229)
Wychowanie w rodzinie
(228)
Poszukiwania zaginionych
(223)
Prywatni detektywi
(222)
Powieść niemiecka
(220)
Żydzi
(220)
Zemsta
(216)
Powieść obyczajowa
(214)
Polska
(211)
Powieść szwedzka
(201)
Dziadkowie i wnuki
(196)
Wydawnictwa dla dzieci
(196)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(191)
Poezja dziecięca polska
(190)
Samotność
(189)
Mężczyzna
(188)
Przyroda
(183)
Powieść kryminalna
(180)
Ojcowie i córki
(178)
Dziecko
(177)
Lekarze
(169)
Stworzenia fantastyczne
(166)
Zakochanie
(166)
Samorealizacja
(164)
Dojrzewanie
(163)
Polityka
(162)
Arystokracja
(161)
Spisek
(160)
Poradniki
(159)
Język polski
(158)
Pisarze
(158)
Marzenia
(157)
Pomaganie
(157)
Bajki dla dzieci
(156)
Las
(153)
Zdrada
(152)
Humor
(151)
Zabójstwo seryjne
(151)
Śmierć
(151)
Kradzież
(149)
Ludzie bogaci
(149)
Szczęście
(148)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(147)
Opieka nad zwierzętami
(145)
Walka dobra ze złem
(145)
Literatura młodzieżowa
(144)
Wsie
(141)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(9)
Temat: miejsce
Wyspy Owcze (Dania)
(2)
Ameryka Południowa
(1)
Erdas (kraina fikcyjna)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Peru
(1)
Gatunek
Powieść
(12)
Kryminał
(9)
Powieść przygodowa
(6)
Powieść obyczajowa
(5)
Fantasy
(2)
Pokaż więcej ...
Opowiadania i nowele
(2)
Komedia
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Romans
(1)
Thriller
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
1214 wyników Filtruj
Książka
CD
W koszyku
Złap mnie, jeśli potrafisz [audio] / Frank W Abagnale, Stan Redding ; Lektor. Adrian Perdjon ; Tł. Wojciech Szypuła. - Warszawa : Qes Agency, cop. 2007. - 1 płyta (CD) : digital, stereo. ; 12 cm.
Autor
Abagnale Frank W. Redding Stan. Perdjon Adrian. Szypuła Wojciech.
Temat
Abagnale, Frank W. Książki mówione. Powieść amerykańska Dokumenty dźwiękowe.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 - Audio (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Pożądanie mieszka w szafie [audio] / Piotr Adamczyk ; Lektor Zbigniew Borek. - Warszawa : Lissner Studio, 2012. - 1 płyta CD (9 godz 30 min) : digital, stereo ; 12 cm.
Autor
Adamczyk Piotr. Borek Zbigniew.
Temat
Dokumenty dźwiękowe. Książki mówione. Powieść polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 - Audio (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Wędrówka przez słońce mroczny świat współczesnego niewolnictwa [audio] / Corban Addison ; Tł. Dominika Lewandowska ; Lektor Olga Bończyk. - Warszawa : Świat Książki, 2012. - 1 płyta CD (13 godz 30 min) : digital, stereo ; 12 cm.
(AudioKsiążka)
Autor
Addison Corban. Lewandowska Dominika. Bończyk Olga.
Temat
Powieść amerykańska Dokumenty dźwiękowe. Książki mówione.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 - Audio (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Tylko jedna noc [audio] / Simona Ahrnstedt ; Lektor Małgorzata Lewińska ; Tł. Irena Muszalska. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, cop. 2016. - 1 płyta CD - Mp3 (czas : 16 godz. 15 min) : digital, stereo. ; 19 cm.
Autor
Ahrnstedt Simona. Lewińska Małgorzata. Muszalska Irena.
Temat
Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść szwedzka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 - Audio (1 egz.)
Wypożyczalnia Dąbrówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 - Audio (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Gambit turecki [audio] / Boris Akunin ; Lektor. Krzysztof Gosztyła ; Tł. Jerzy Czech. - Warszawa : Świat Książki, cop. 2012. - 1 płyta (CD) (7 godz. 35 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
Autor
Akunin Boris. Gosztyła Krzysztof. Czech Jerzy.
Temat
Dokumenty dźwiękowe. Książki mówione. Powieść rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 - Audio (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Kochanek Śmierci [audio] / Boris Akunin ; lektor Artur Żmijewski. - Warszawa : Bellona : Agora, 2014. - 1 płyta (CD) (105 min) : dźw. ; 12 cm +.
(Biblioteka Gazety Wyborczej. Mistrzowie Słowa [audio] ; 6)
Autor
Akunin Boris. Żmijewski Artur.
Temat
Powieść rosyjska Powieść kryminalna Książki mówione. Dokument dźwiękowy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 - Audio (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Lewiatan [audio] / Boris Akunin ; Tł. Małgorzata Buchalik ; Lektor. Krzysztof Gosztyła. - Warszawa : Świat Książki, 2012. - 1 płyta (CD) (8 godz. 30 min) : digital, stereo. ; 12 cm.
(AudioKsiążka)
Autor
Akunin Boris. Buchalik Małgorzata. Gosztyła Krzysztof.
Temat
Dokumenty dźwiękowe. Książki mówione. Powieść rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 - Audio (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Świat jest teatrem [audio] / Boris Akunin ; Lektor. Krzysztof Gosztyła. - Warszawa : Świat Książki, 2012. - 1 płyta (CD) (16 godz.) : digital, stereo. ; 12 cm.
(AudioKsiążka)
Autor
Akunin Boris. Gosztyła Krzysztof.
Temat
Dokumenty dźwiękowe. Książki mówione. Powieść rosyjska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 - Audio (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Cynkowi chłopcy [audio] / Swietłana Aleksijewicz ; czyta. Krystyna Czubówna. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2015. - 1 dysk optyczny (CD-MP3)(14godz. 39 min) ; 19 cm.
Autor
Aleksijewicz Swietłana. Czubówna Krystyna.
Temat
Afganistan Książki mówione. Dokument dźwiękowy. Reportaż białoruski
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dąbrówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 - Audio (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Czarnobylska modlitwa : kronika przyszłości [audio] / Swietłana Aleksijewicz ; czyta. Krystyna Czubówna. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2012. - 1 dysk optyczny (CD-MP3)(14godz. 59 min) ; 19 cm.
Autor
Aleksijewicz Swietłana. Czubówna Krystyna.
Temat
Choroba popromienna Książki mówione. Dokument dźwiękowy. Katastrofa jądrowa w Czarnobylu Reportaż białoruski
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 - Audio (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Ostatni świadkowie : utwory solowe na głos dziecięcy [audio] / Swietłana Aleksijewicz ; Lekt. Krystyna Czubówna ; Tł. Jerzy Czech. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, cop. 2013. - 1 płyta CD - Mp3 (czas : 668 min.) ; 19 cm.
(Reportaż - Wydawnictwo Czarne)
Autor
Aleksijewicz Swietłana. Czubówna Krystyna. Czech Jerzy.
Temat
Książki mówione. Dziecko Białoruś Wojna 1939-1945 r. Publicystyka białoruska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 - Audio (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Wojna nie ma w sobie nic z kobiety [audio] / Swietłana Aleksijewicz ; Lektor Krystyna Czubówna. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, cop. 2010. - 1 płyta CD - MP3 (czas : 14 godz. 28 min.) ; 19 cm.
Autor
Aleksijewicz Swietłana. Czubówna Krystyna.
Temat
Publicystyka białoruska Książki mówione. Dokument dźwiękowy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 - Audio (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Cicha jak ostatnie tchnienie [audio] / Joe Alex ; lektor Tomasz Bielawiec. - Piaseczno : StoryBox, [2012]. - 1 płyta CD - Mp3 (czas : 6 godz. 7 min.) ; 19 cm.
Autor
Alex Joe. Bielawiec Tomasz.
Temat
Powieść polska Książki mówione. Dokument dźwiękowy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dąbrówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 - Audio (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Cichym ścigałam go lotem [audio] / Joe Alex ; lektor Włodzimierz Press. - Kraków : StoryBox, 2010. - 1 płyta CD - Mp 3 ; 19 cm.
Autor
Alex Joe. Press Włodzimierz.
Temat
Powieść polska Książki mówione. Dokumenty dźwiękowe.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 - Audio (1 egz.)
Wypożyczalnia Dąbrówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 - Audio (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Gdzie przykazań brak dziesięciu [audio] / Joe Alex ; lektor Tomasz Bielawiec. - Piaseczno : StoryBox, 2010. - 1 płyta CD - Mp 3 (czas : 11 godz. 42 min.) ; 19 cm.
Autor
Alex Joe. Bielawiec Tomasz.
Temat
Książki mówione. Dokumenty dźwiękowe. Powieść polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 - Audio (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Śmierć mówi w moim imieniu [audio] / Joe Alex ; lektor Arkadiusz Bazak. - Heraclon International, 2010. - 1 płyta CD - Mp 3 ; 19 cm.
Autor
Alex Joe. Bazak Arkadiusz.
Temat
Książki mówione. Dokumenty dźwiękowe. Powieść polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 -Audio (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Gdzie przykazań brak dziesięciu [audio] / Joe Alex ; lektor Tomasz Bielawiec. - Piaseczno : StoryBox, 2010. - 1 płyta CD - Mp 3 (czas : 11 godz. 42 min.) ; 19 cm.
Autor
Alex Joe (1895-1973). Bielawiec Tomasz.
Forma i typ
Audiobooki
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Książki mówione. Dokumenty dźwiękowe. Powieść polska
Gatunek
Kryminał
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skórzewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 - Audio (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Maska Dimitriosa [audio] / Eric Ambler ; Lektor. Jerzy Zelnik ; Tł. Patryk Gawron. - Warszawa : Wydawnictwo Mozaika, cop. 2008. - 1 płyta (CD) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Książka Audio)
Autor
Ambler Eric. Zelnik Jerzy. Gawron Patryk.
Temat
Książki mówione. Dokumenty dźwiękowe. Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 - Audio (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Baśnie. Księżniczka na ziarnku grochu [audio] / Hans Christian Andersen; Hans Christian Andersen ; Tł. Bogusława Sochańska ; Il. Ewa Kozyra-Pawlak. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2009. - [31] s. : il. kolor. ; 27 cm +.
(Mistrzowie Klasyki Dziecięcej)
Autor
Andersen Hans Christian. Sochańska Bogusława. Kozyra-Pawlak Ewa.
Temat
Opowiadanie dziecięce duńskie Książki mówione. Dokumenty dźwiękowe.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B - Audio (1 egz.)
Książka
W koszyku
Baśnie. Brzydkie kaczątko [audio] / Hans Christian Andersen; Hans Christian Andersen ; Tł. Bogusława Sochańska ; Il. Aleksandra Kucharska-Cybuch ; lektor Jerzy Stuhr. - Poznań : Harbor Point Media Rodzina, cop. 2008. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 27 cm +.
(Mistrzowie Klasyki Dziecięcej)
Autor
Andersen Hans Christian. Sochańska Bogusława. Kucharska-Cybuch Aleksandra. Stuhr Jerzy.
Temat
Książki mówione. Opowiadanie dziecięce duńskie Dokumenty dźwiękowe.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B - Audio (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej