Ameryka Północna
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(12)
Forma i typ
Książki
(12)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(5)
Proza
(3)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Dostępność
dostępne
(13)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Dopiewo
(9)
Wypożyczalnia Skórzewo
(2)
Wypożyczalnia Konarzewo
(1)
Wypożyczalnia Dąbrówka
(2)
Autor
Alenowicz Michał
(1)
Brown George Mackay (1921-1996 )
(1)
Bruder Jessica
(1)
Dzikowska Elżbieta (1937- )
(1)
Gabaldon Diana (1952- )
(1)
Gabaldon Diana (1952- ). Outlander
(1)
Halik Antonio (1921-1998)
(1)
Handford Martin (1956- )
(1)
Kotlicka Justyna
(1)
Kozieł-Nowak Magdalena
(1)
Lewańska Maria Ela
(1)
Niewiadomski Andrzej (1965- )
(1)
Parker Philip (1965- )
(1)
Petre Peter
(1)
Raczek Zofia
(1)
Radomski Norbert
(1)
Rosiak Dariusz (1962- )
(1)
Sams Jamie (1951- )
(1)
Schwarzenegger Arnold (1947- )
(1)
Słysz Magdalena
(1)
Tomczak Martyna
(1)
Wlekły Mirosław (1978- )
(1)
Zawadzka Martina
(1)
Żelazowska Magdalena (1984- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(4)
2010 - 2019
(7)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(9)
1901-2000
(2)
1989-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(12)
Język
polski
(12)
Odbiorca
6-8 lat
(2)
9-13 lat
(2)
Dzieci
(2)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(4)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura angielska
(1)
Temat
Halik, Tony (1921-1998)
(2)
Indianie
(2)
Kobieta
(2)
Wikingowie
(2)
Aktorzy amerykańscy
(1)
Bezrobocie
(1)
Claire Randal (postać fikcyjna)
(1)
Film
(1)
Filmowcy
(1)
Gry i zabawy umysłowe
(1)
Jamie Fraser (postać fikcyjna)
(1)
Kryzys gospodarczy (2008)
(1)
Migracje wewnętrzne
(1)
Mitologia Indian
(1)
Odkrycia geograficzne
(1)
Osoby w wieku starszym
(1)
Podróże dookoła świata
(1)
Podróże w czasie
(1)
Podróżnictwo
(1)
Podróżnicy
(1)
Polacy za granicą
(1)
Praca czasowa
(1)
Pracownicy korporacji
(1)
Problemy społeczne
(1)
Reżyserzy amerykańscy
(1)
Robotnicy
(1)
Rozwój duchowy
(1)
Rzeczywistość alternatywna
(1)
Sat-Okh (1920-2003)
(1)
Tradycja ustna
(1)
Wally (postać fikcyjna)
(1)
Zawadzka, Martina
(1)
Średniowiecze
(1)
Żeglarze
(1)
Temat: czas
2001-
(4)
1901-2000
(2)
1945-1989
(2)
1001-1100
(1)
1101-1200
(1)
1201-1300
(1)
1301-1400
(1)
1401-1500
(1)
1701-1800
(1)
1989-2000
(1)
701-800
(1)
801-900
(1)
901-1000
(1)
Temat: miejsce
Polska
(1322)
Stany Zjednoczone (USA)
(462)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(385)
Londyn (Wielka Brytania)
(202)
Wielka Brytania
(201)
Ameryka Północna
(-)
Niemcy
(183)
Francja
(140)
Rosja
(135)
Anglia (Wielka Brytania)
(132)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(130)
Europa
(121)
Paryż (Francja)
(121)
Szwecja
(117)
Kraków (woj. małopolskie)
(99)
Włochy
(86)
ZSRR
(82)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(71)
Starożytny Rzym
(70)
Afryka
(64)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(59)
Hiszpania
(58)
Norwegia
(58)
Świat
(55)
Chiny
(52)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(52)
Indie
(49)
Ukraina
(48)
Berlin (Niemcy)
(46)
Japonia
(46)
Łódź (woj. łódzkie)
(46)
Bieszczady (góry)
(45)
Mazury
(43)
Himalaje (góry)
(42)
Podlasie
(42)
Szkocja (Wielka Brytania)
(42)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(41)
Australia
(38)
Irlandia
(36)
Egipt
(35)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(35)
Moskwa (Rosja)
(35)
Sztokholm (Szwecja)
(35)
Tatry (góry)
(35)
Kanada
(34)
Wielkopolska
(34)
Syberia (Rosja)
(33)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(32)
Starożytna Grecja
(31)
Zabór rosyjski
(31)
Dania
(30)
Poznań (woj. wielkopolskie ; okolice)
(30)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(30)
Rzym (Włochy)
(29)
Grecja
(28)
Warszawa (woj. mazowieckie ; okolice)
(28)
Izrael
(27)
Dolny Śląsk
(25)
Fjällbacka (Szwecja)
(25)
Kraków (woj. małopolskie ; okolice)
(25)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(24)
Petersburg (Rosja)
(24)
Zakopane (woj. małopolskie)
(24)
Afganistan
(23)
Czechy
(23)
Antarktyda
(22)
Argentyna
(22)
Karolina Północna (Stany Zjednoczone ; stan)
(22)
Meksyk
(22)
Turcja
(22)
Śląsk
(22)
Austria
(21)
Islandia
(21)
Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)
(21)
Bliski Wschód
(20)
Galicja (kraina historyczna)
(20)
Holandia
(20)
Ameryka Południowa
(19)
Barcelona (Hiszpania)
(19)
Boston (Stany Zjednoczone)
(19)
Gdynia (woj. pomorskie)
(19)
Londyn (Wielka Brytania ; okolice)
(19)
Podhale
(19)
Watykan
(19)
Wenecja (Włochy)
(19)
Arktyka (region)
(18)
Azja
(18)
Grenlandia (Dania ; wyspa)
(18)
Litwa
(18)
Neapol (Włochy)
(18)
Sopot (woj. pomorskie)
(18)
Starożytny Egipt
(18)
Waszyngton (Stany Zjednoczone, DC)
(18)
Arabia Saudyjska
(17)
Troja (Turcja ; miasto dawne)
(17)
Zjednoczone Emiraty Arabskie
(17)
Boston (Stany Zjednoczone, stan Massachusetts)
(16)
Chorwacja
(16)
Finlandia
(16)
Kaszuby
(16)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone ; okolice)
(16)
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Powieść historyczna
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Reportaż
(2)
Fantastyka
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Opracowanie
(1)
Poradnik duchowy
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść podróżnicza
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Relacja z podróży
(1)
Romans
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Wywiad dziennikarski
(1)
Zagadki
(1)
Dziedzina i ujęcie
Podróże i turystyka
(3)
Historia
(2)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
Gospodarka, ekonomia, finanse
(1)
Hobby i czas wolny
(1)
Praca, kariera, pieniądze
(1)
Psychologia
(1)
Religia i duchowość
(1)
12 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Powieść, którą czyta się jak północną sagę - życiowa wędrówka wikinga z XI-wiecznych Orkadów Urodzony na Orkadach Ranald Sigmundson, zmuszony przez ojca do udziału w rejsie kupieckim na Grenlandię, po drodze ucieka i przyłącza się do płynącej na zachód załogi Leifa Erikssona. Jest to początek niezwykłej przygody - Ranaldowi przyjdzie nie tylko odkryć wraz z nowym kapitanem nieznany kontynent na zachodzie, Winlandię (dziś zwaną Ameryką Północną), lecz również gościć na dworze króla Norwegii Olafa czy wziąć udział w bitwie pod Clontarf w Irlandii. Gdy wreszcie Ranald postanawia założyć na Orkadach rodzinę, rozpoczyna się nowa, wewnętrzna podróż. Jednak czy w targanym przez spiski, podstępy i zabójstwa świecie ludzi północy Ranald będzie w stanie spokojnie uprawiać ziemię i nie zbrukać sobie rąk krwią? Czy jako „wolny gospodarz” nie pozwoli się wciągnąć w politykę podległych norweskiemu królowi jarlów, których metody walki o władzę z powodzeniem mogłyby służyć za pierwowzór poczynań bohaterów „Gry o tron”? Wreszcie - czy uda mu się spełnić marzenie o ponownym wyjściu w morze i powrocie do Winlandii?[znak].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nomadland : w drodze za pracą / Jessica Bruder ; przełożyła Martyna Tomczak. - Wydanie pierwsze - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2021. - 275, [4] strony : ilustracje, fotografie ; 23 cm.
(Seria Amerykańska)
Ich oszczędności wyparowały po kryzysie w 2008 roku lub z powodu różnych życiowych wypadków. Zamiast przejść na zasłużoną emeryturę, żegnają się z wygodnym życiem przedstawicieli klasy średniej, które wiedli dotąd. Sprzedają domy, bo nie mogą ich już utrzymać, przesiadają się do kamperów, przyczep, vanów czy pikapów i ruszają w drogę. Jeżdżą od stanu do stanu w poszukiwaniu dorywczej pracy - na kempingach, przy zbiorach owoców i warzyw, w centrach logistycznych Amazona. Dla wielu firm to pracownicy doskonali. Są wytrwali, odpowiedzialni, doświadczeni, bardzo zdeterminowani. Przywożą ze sobą cały swój dobytek, zmieniając postoje przyczep w efemeryczne miasteczka robotnicze, które pustoszeją, kiedy kończy się praca. Nigdzie nie zostają wystarczająco długo, żeby stworzyć związek zawodowy. [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)
Wypożyczalnia Skórzewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Obca / Diana Gabaldon ; 3)
Stanowi 3 cz. sagi, cz. 1 pt.: Obca, cz. 2. Uwięziona w bursztynie, cz. 3 pt.: Podróżniczka, cz. 4: pt.: Jesienne werble, cz. 5 pt.: Ognisty krzyż, cz. 6 pt.: Tchnienie śniegu i popiołu, cz. 7. Kość z kości
Bodaj najsłynniejsza część wielotomowego romansu historyczno - przygodowego, rozgrywającego się współcześnie i w XVIII wieku w Anglii i Ameryce. Caire Randall, lekarka przeniesiona w czasie do przeszłości, zakochuje się w dzielnym Jamiem. Rozdzielona z ukochanym za sprawą niezwykłych zawirowań losu, usiłuje go odnaleźć. Trafia na Karaiby, do niebezpiecznej krainy piratów i mrocznych rytuałów voodoo... Szybka akcja, zaskakująca fabuła, wielkie uczucia.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Poznaj Świat)
Długą serię przygód rozpoczął żart. Nasz plan przewidywał 180 000 kilometrów po drogach wśród selwy i pustyń Ameryki Południowej, Środkowej i Północnej. Przez ten czas gazety trzy razy zamieściły notatkę o naszej śmierci, a w osiemnastu przypadkach niewiele brakowało, żebyśmy zginęli. Wyjechaliśmy we dwoje, a wróciliśmy we troje. Właśnie podczas tej podróży urodził się nam syn. Podróż trwała ponad cztery lata. Była zatem najdłuższa - licząc ją tak w czasie, jak w kilometrach. Dostarczyła mi moc emocji. Była to zatem moja Wielka Przygoda. Tony Halik To druga - obok "180 000 kilometrów przygody" - książka Tony’ego o tej niezwykłej wyprawie. Opowieść o drodze, ale nie tylko o pokonywaniu kolejnych kilometrów i przekraczaniu granic, bo także i o tym, jak należy (albo raczej nie należy) kierować psim zaprzęgiem, czym (oprócz wody) można chłodzić przegrzany silnik jeepa albo jaka jest prawdziwa wartość dziesięciu amerykańskich centów. Te relacje przeplatają się z historiami z życia mieszkańców obu amerykańskich kontynentów - zarówno tych z andyjskich wiosek, jak i tych z miejskich dżungli Stanów Zjednoczonych. Wnikliwa obserwacja, barwny język, ogromna doza humoru, a do tego świetne zdjęcia. Po prostu - Tony Halik ...
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Gdzie jest Wally?)
Światła, kamera, akcja! Wally odwiedza krainę snów i wyobraźni, poznaje reżyserów i aktorów, przechadza się wśród tłumów statystów i zagląda za kulisy. Każda ilustracja to imponujące przedstawienie planu filmowego różnych gatunków kina - jest tu western, musical, a nawet czarno-białe nieme kino! Seria „Gdzie jest Wally?” to kultowe wyszukiwanki, które od lat fascynują miłośników zagadek i tropienia. To ponad 72 miliony sprzedanych egzemplarzy na całym świecie. Dołącz i ty do ekipy poszukiwaczy Wally'ego![empik.com]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Furia ludzi Północy : dzieje świata Wikingów / Philip Parker ; przełożył Norbert Radomski. - [Wydanie 1. (dodruk)]. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2021. - 487 stron, [16] stron tablic : ilustracje, fotografie, mapy ; 24 cm.
(Historia / Rebis)
Krew wikingów płynie w żyłach milionów mieszkańców Europy i Ameryki, a opowieść o ich podbojach, wyprawach odkrywczych i dokonaniach nie przestaje inspirować ludzi na całym świecie. Pewnego letniego dnia 793 roku z morza na wyspę Lindisfarne wyszła śmierć. Ci, którzy napadli i złupili położony na niej klasztor benedyktynów, byli pierwszymi wikingami. Przez następne dwieście lat siali oni grozę w całej Europie. Ich długie łodzie, a nawet sama nazwa budziły paniczny lęk przed „furią ludzi Północy”. Jednak mimo reputacji krwiożerczych wojowników mieli wyrafinowaną kulturę – tworzyli urokliwe dzieła sztuki, literaturę o nieprzemijającej sile oddziaływania oraz zaskakująco trwałe państwa. Philip Parker opowiada ich historię od pierwszych, drobnych wypraw łupieskich po inwazje wielkich armii, które wyruszały ze Skandynawii, by podbić całe połacie Francji, Wielkiej Brytanii i Irlandii. Relacjonuje ich homeryckie podróże przez Atlantyk do skutych lodem fiordów Grenlandii i Ameryki Północnej, gdzie dotarli cztery stulecia przed Kolumbem, oraz na wschód, wielkimi rzekami Rusi, po bogactwa Bizancjum. Furia ludzi Północy mówi o tym, jak położona na skraju Europy Skandynawia zdołała niemal na trzy wieki zdominować i sterroryzować znaczną część kontynentu oraz jak koniec końców chrześcijaństwo oraz rosnąca potęga królów złagodziły brutalność wikingów i położyły kres ich najazdom.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 94(100) (1 egz.)
Książka
W koszyku
Biało-czerwony : tajemnica Sat-Okha / Dariusz Rosiak. - Wołowiec : Czarne, 2017. - 266, [5] stron : ilustracje ; 23 cm.
(Reportaż / Wydawnictwo Czarne)
Sat-Okh - Długie Pióro, syn wodza Szewanezów i Polki, która uciekła z zesłania na Syberii. Stanisław Supłatowicz, żołnierz AK, marynarz, autor poczytnych książek, w środowisku polskich miłośników amerykańskiego folkloru postać kultowa. Tyle wiedzieliśmy do tej pory, tyle sam o sobie mówił. Swoim życiorysem mógłby obdarować kilka osób. Nic więc dziwnego, że wciąż fascynuje, chociaż od jego śmierci minęło kilkanaście lat. Gdy Dariusz Rosiak, wytrawny reporter, postanowił przypomnieć tę legendarną postać, która dla młodych czytelników w czasach PRL-u była symbolem fascynującej przygody i bohaterstwa, sentymentalna podróż w przeszłość przerodziła się jednak w drobiazgowe śledztwo.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skórzewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)
Wypożyczalnia Dąbrówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)
Książka
W koszyku
W obecnych czasach przemian na Ziemi istnieje wielka potrzeba sięgnięcia do korzeni, do mądrości przodków, do czegoś stabilnego. Jamie Sams pobierała nauki u Starszyzny różnych Narodów Rdzennych mieszkańców Ameryki. Swoje wieloletnie doświadczenie przekazała w formie książki, która może stać się towarzyszką życia, przewodniczką uzdrowienia i rozwoju osobistego. Wypełniona jest mądrością i naukami, które przez setki pokoleń przekazywane były w tradycji ustnej. 13 Pierwotnych Matek Klanowych to książka lecząca duszę, gdyż słowa, które czytamy, i obrazy, które one w nas wywołują, docierają prosto w głąb naszej istoty, karmiąc duszę spragnioną poezji, piękna, kreatywności, miłości i świętości - siebie i świata, który nas otacza i przenika.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dąbrówka
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Autobiografia najsłynniejszego imigranta w historii współczesnej Ameryki, ikony sukcesu osiągniętego dzięki determinacji, dyscyplinie, pracowitości i wierze w siebie.Urodził się w niezamożnej rodzinie austriackiego żandarma, wychowywał w spartańskich warunkach we wsi niedaleko Grazu. Od najmłodszych lat marzył o zdobyciu sławy jako kulturysta oraz o wyjeździe do Ameryki. W wieku 21 lat, z tytułem Mistera Universe za pasem, zamieszkał w Los Angeles. Pięć lat później był już najsłynniejszym kulturystą świata i biegle władał językiem angielskim. Kolejnych dziesięć lat zajęło mu ukończenie studiów i - dzięki udanym posunięciom biznesowym w branży nieruchomości i kulturystyce - zdobycie wielomilionowego majątku. Za debiutancką rolę w filmie Niedosyt został wyróżniony Złotym Globem. W przeciągu kolejnych dwudziestu lat stał się wielką gwiazdą światowego kina i liczącym się politykiem partii republikańskiej. Żeniąc się z Marią Shiver, wszedł do rodziny Kennedych. Trzydzieści sześć lat po swoim przybyciu do Ameryki został wybrany na gubernatora Kalifornii, siódmej co do wielkości gospodarki świata. Poradził sobie z kryzysem budżetowym, klęskami żywiołowymi i polityczną zawieruchą, równocześnie pracując ponad partyjnymi podziałami na rzecz ochrony środowiska i reform wyborczych. Wraz z żoną wychował czwórkę wspaniałych dzieci. Gdy wybuchł skandal obyczajowy, do którego walnie się przyczynił, zrobił wszystko, by nie dopuścić do rozpadu rodziny.Dotąd nie poznaliśmy pełnej historii jego życia. Teraz opowiada o nim własnymi słowami. Oto Arnold i jego pamięć absolutna.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 A/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Toni Halik nie przestaje fascynować dzieci i dorosłych! Tym razem z żoną Pieret i psem Łolim ruszają w niezwykłą podróż przez obie Ameryki. Mają do pokonania trasę z Argentyny aż na Alaskę i z powrotem. Oczywiście, co i rusz wpakowują się w kłopoty albo to kłopoty wpakowują się prosto na nich. Po drodze Toni i Pieret muszą choćby rozwiązać tajemnicę wulkanu, napoić „żebrzące drzewo”, uratować przed pumą zwierzęta w schronisku, pokonać autem przepaść i uciec przed bandytami. A to dopiero początek największej przygody ich życia, jaka czeka ich w Stanach Zjednoczonych. Przygody o imieniu… Ozana. Po sukcesie książki „Przygoda dzika Toniego Halika” Mirosław Wlekły opowiada o dalszych losach słynnego podróżnika.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewięć marzeń : jak odnalazłam siebie w podróży dookoła świata / Martina Zawadzka. - Wydanie pierwsze. - Brodnica : [Martina Zawadzka], 2019. - 327 stron, [4] strony tablic : fotografie, ilustracje ; 21 cm.
To historia podróży dookoła świata w pojedynkę, która wydarzyła się naprawdę. Po wielu latach pracy w korporacji przestałam widzieć sens w codzienności swojego życia. Porzuciłam pracę managera w jednej z warszawskich korporacji, sprzedałam dobytek i postawiłam na marzenia. Tak rozpoczyna się podróż dookoła świata w pojedynkę, w którą wyruszyłam tylko z plecakiem wielkości bagażu podręcznego. To podróż pełna humoru i fantastycznych przygód. Historia o przyjaźni, miłości i poszukiwaniu siebie z egzotyką m.in. Bali, Filipin, Australii, Hawajów w tle.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Konarzewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 91 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej