SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna i Centrum Kultury w Dopiewie

14 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Batori Susan. Kaczmarek Magdalena (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Niedźwiedzie Ubikacja Zagubione przedmioty Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Pan Miś musi do toalety. Grubsza sprawa! Bierze więc pod pachę rolkę papieru toaletowego i rusza do wychodka. Ale co się dzieje po drodze? Czyżby jego rolka stawała się coraz cieńsza i cieńsza...? To po prostu nie do wiary, Co można zrobić z papierem toaletowym! Dzięki rolce różowego papieru!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dopiewo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)

Wypożyczalnia Skórzewo

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Dudás Gergely.

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Boże Narodzenie Przyjęcia okolicznościowe Zwierzęta

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Miś uwielbia Gwiazdkę! W tym roku chce urządzić idealne przyjęcie, na które zaprosi wszystkich swoich przyjaciół. Ale ma tyle do zrobienia! Od wybrania i zapakowania prezentów, przez znalezienie najładniejszej choinki, po szukanie pyszności w fabryce cukierków – Miś ma wiele skarbów do odnalezienia, a jest tylko malutkim misiem! Czy pomożesz misiowi odszukać wszystko, czego potrzebuje. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dopiewo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ta prawdziwa / Sándor Márai ; przekład i przypisy: Irena Makarewicz. - Wydanie I. - Warszawa : Czytelnik, 2021. - 303, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Márai Sándor (1900-1989). Makarewicz Irena.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Małżeństwo Prawda Rozwód Trójkąt miłosny Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Powieść psychologiczna

Pochodzenie z różnych sfer społecznych, niespodziewana śmierć dwuletniego synka i druga kobieta w życiu męża wydają się być oczywistymi powodami rozwodu Ilonki i Pétera po ośmiu latach wspólnego, dostatniego życia. Ale czy to jest już cała prawda o ich małżeństwie i o nich samych? Ta prawdziwa to głęboka, psychologiczna powieść rozpisana na dwa głosy: żony i męża, w której Sándor Márai pyta o prawdę. O prawdziwą miłość, o prawdziwą kobietę i o prawdziwego mężczyznę, o prawdziwą wersję zdarzeń, o prawdziwą wiarę… A może nie musi być tylko jedna prawda? Rozgrywająca się w Budapeszcie na tle nadchodzącej II wojny światowej historia trójkąta małżeńskiego przyniosła pisarzowi wielki sukces i jest uznawana za jedną z jego najlepszych książek.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skórzewo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar ; tł.[z węg.] Tadeusz Olszański. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2013. - 199 stron ; 21 cm.

Autor

Molnar Ferenc Olszański Tadeusz.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Literatura dziecięca węgierska

Gatunek

Powieść przygodowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dopiewo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (5 egz.)

Wypożyczalnia Skórzewo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (5 egz.)

Wypożyczalnia Konarzewo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (6 egz.)

Wypożyczalnia Dąbrówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (5 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopaki z Ulicy Pawła dawniej Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; tłumaczenie z języka węgierskiego Wojciech Maziarski. - Warszawa : Magam : Wydawnictwo Waza, 2022. - 150, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952) Maziarski Wojciech (1960- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Chłopcy Grupy rówieśnicze Śmierć Współzawodnictwo Zabawa Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

Od dziesięcioleci zaczytywaliśmy się w Polsce Chłopcami z Placu Broni, nie zdając sobie sprawy, że w literaturze europejskiej nie ma książki pod takim tytułem. Nowe tłumaczenie tej kultowej powieści po raz pierwszy ukazuje się pod oryginalnym tytułem, jaki nadał jej węgierski autor: Chłopaki z ulicy Pawła. Dzięki uwspółcześnieniu języka ta magiczna opowieść o kształtowaniu ludzkich charakterów z pewnością urzeknie kolejne pokolenia czytelników. Książka została przetłumaczona na 37 języków. We Włoszech, w Polsce, Brazylii, Japonii i innych krajach należy do kanonu lektur szkolnych. [opis pochodzi od wydawcy]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skórzewo

Brak informacji o dostępności: sygn. P/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z placu broni / Ferenc Molnar ; przełozył Tadeusz Olszański. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2015. - 199, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952) Olszański Tadeusz (1929- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Chłopcy Organizacje chłopięce Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Niezwykle popularna książka, klasyka literatury węgierskiej. Przedstawia dzieje gromadki chłopców – uczniów budapesztańskiego gimnazjum – którzy gorąco pokochali swój plac zabaw i bronili go przed napaścią rówieśników z innej szkoły. Autor szczególnie podkreśla takie wartości, jak honor, odwaga i poczucie obowiązku.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dąbrówka

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnár ; przełożył Tadeusz Olszański. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2019, 2021. - 199, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952) Olszański Tadeusz (1929- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Chłopcy Przyjaźń Śmierć Współzawodnictwo Zabawa Budapeszt (Węgry)

Gatunek

Powieść

Był ciepły wiosenny dzień, gdy chłopcy z Placu Broni wbili w ziemię włócznie ze srebrnymi grotami, a na szczycie swej twierdzy wywiesili czerwono - zieloną chorągiewkę. Wiedzieli, że walczyć i zwyciężać można tylko wtedy, gdy panuje zgoda. Czy pokonali Czerwone Koszule? Czy ogród znów stał się dla nich spokojnym miejscem zabaw?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dopiewo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (12 egz.)

Wypożyczalnia Skórzewo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (12 egz.)

Wypożyczalnia Dąbrówka

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopcy z Placu Broni / Ferenc Molnar; przełożył Tadeusz Olszański. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2018. - 199, [1] stron ; 20 cm.

Autor

Molnár Ferenc (1878-1952) Molnar Ferenc (1878-1952)

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Chłopcy Przyjaźń

Gatunek

Powieść przygodowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dopiewo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Wypożyczalnia Dąbrówka

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. P/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W pałacu marabutów / Ferenc Móra ; ilustrowała Krystyna Witkowska ; z języka węgierskiego przełożyła Camilla Mondral. - Wydanie I w tej edycji. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - 30, [2] strony : ilustracje ; 19 cm.

(Mistrzowie Ilustracji)

Autor

Móra Ferenc (1879-1934) Witkowska Krystyna (1926-2000) Mondral Camilla (1911-2002)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Chłód Ptaki Zima

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Nadchodzą mrozy, a rodzina marabutów z ogrodu zoologicznego okropnie marznie. Co z tego, że mieszka w pałacu, skoro nikt nie chce wyczyścić piętrowych pałacowych kominów, a bez tego nie da się napalić w piecu... Nie mamy futra ani butów. Zła jest zima dla marabutów! Tu może pomóc tylko ktoś o naprawdę długiej szyi - oczywiście jeśli zechce. Dzięki stylowym ilustracjom Krystyny Witkowskiej książka wibruje energią kolorów, mocnych linii i obłych kształtów, a jej sympatyczni bohaterowie zyskują jeszcze więcej uroku.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dopiewo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rubik : fascynująca historia najbardziej znanej łamigłówki świata / Ernő Rubik ; [przekład: Ewa Ziembińska]. - Warszawa : Muza, 2022. - 221, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Rubik Ernö (1944- ) Ziembińska Ewa

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Rubik, Ernö (1944- ) Kostka Rubika Węgry

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Historia Hobby i czas wolny

Oryginalna „biografia” najpopularniejszej umysłowej rozrywki i jej wynalazcy. Publikacja oryginalna: ciekawa, wciągająca i ekscentryczna. Nie ogranicza się tematycznie do samej kostki, z lektury wyłania się obraz jej wynalazcy - skromnego, niepozbawionego poczucia humoru, tryskającego młodzieńczą świeżością myślenia, spoglądającego ze zdrowym dystansem na odniesiony przez siebie sukces Erno Rubika

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skórzewo

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929 A/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kocia kawiarnia / Anna Sólyom ; przełożyła Joanna Ostrowska. - Kraków : Mando, 2023. - 189, [3] strony ; 20 cm.

Autor

Sólyom Anna Ostrowska Joanna (iberystka)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska Literatura węgierska

Temat

Kawiarnie i cukiernie Koty Relacje międzyludzkie Ludzie a zwierzęta Barcelona (Hiszpania)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Nie potrzebujesz siedmiu żyć. Możesz być szczęśliwy w tym! Nagore po raz kolejny znajduje się na życiowym zakręcie. Nie ma oszczędności, pomysłu na siebie, a jej ostatni związek właśnie się rozpadł. W akcie desperacji przyjmuje pracę w kociej kawiarni w Barcelonie, choć nie znosi kotów i kociarzy! Czy wśród puchatych futer i głośnych miauków odnajdzie wreszcie szczęście? To, co na początku ją przeraża, w miarę upływu czasu staje się przemieniającym doświadczeniem. Od każdego z siedmiu mieszkańców kawiarni Nagore dostaje wyjątkową lekcję. Może nawet dzięki nim wreszcie się zakocha (o zgrozo, w kociarzu!)? Czasem zdarzają się cuda, zwłaszcza jeśli w pobliżu jest kot! Książka dla miłośników kotów, kawy, Barcelony.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skórzewo

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lenka / Katalin Szegedi ; [tekst i il. Katalin Szegedi ; tł. Sebastian Stachowski]. - Poznań : Namas, cop. 2010. - 29, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

Autor

Szegedi Katalin (1963- ). Stachowski Sebastian.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Mała, pulchna Lenka uwielbia rysować. Bardzo chciałaby mieć przyjaciół, ale dzieci ją odrzucają. Czy uda jej się znaleźć kogoś, kto polubi ją taką, jaką jest?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dopiewo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nie ma i lepiej, żeby nie było / Edina Szvoren ; z języka węgierskiego przełożyła Anna Butrym. - Wrocław : Książkowe Klimaty, 2019. - 251, [7] stron ; 20 cm.

(Seria z Winnicą : Kolor Różowy)

Autor

Szvoren Edina (1974- ) Butrym Anna (1985- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Temat

Małżeństwo Relacje międzyludzkie Rodzina

Gatunek

Opowiadania i nowele

Dwanaście opowiadań o rodzinach, małżeństwach, dorosłych, dzieciach i ich wzajemnych relacjach. Edina Szvoren ukazuje swoich bohaterów w chłodnym, klinicznym świetle, które w niepokojący sposób zrównuje ich świat ze światem ciał i przedmiotów. Lakoniczne, a przy tym dosadne opisy rozmaitych zwyczajów i natręctw zaskakują groteskowością i skłaniają do zadawania pytań o istotę więzi między pozornie bliskimi sobie ludźmi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skórzewo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zasmarkana bajka / Krisztina Toth ; ilustrowała Bibor Timko ; przełożyła Anna Butrym. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Adamantan, 2017. - 45, [3] strony : ilustracje ; 25 cm.

Autor

Toth Krisztina. Timko Bibor. Butrym Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura węgierska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Rodzina smarków straciła dom. Wszyscy znaleźli się poza nosem Petiego. Popatrzyli uważnie dookoła i nim Peti wyrzucił chusteczkę do kosza, rozbiegli się prędko, aby dalej zarażać. Bakcyś chciał spróbować szczęścia z nosem Dori, ale pan Smarczyński tylko machnął ręką. — Pójdziemy dalej, w jakieś bezpieczniejsze miejsce — oznajmił. Twój nosek wydaje się dość zgrabny. Powiedz, jest już wydmuchany? Dokładnie i do sucha? Najpierw prawa, a potem lewa dziurka? Na pewno? A czy zawsze myjesz ręce? No… skoro tak, to smarki do ciebie nie przyjdą. To absolutnie pewne." Autorka porusza ważny temat infekcji u dzieci, z dużym poczuciem humoru opisując, w jaki sposób zarazki zatykają nosy oraz co dzieci powinny robić, by się przed nimi uchronić. Efektowne ilustracje pomagają dzieciom zrozumieć, co się dzieje w ich nosach, gdy dosięga ich katar.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dąbrówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)