Kopociński Dariusz
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(15)
Forma i typ
Książki
(15)
Proza
(7)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(15)
wypożyczone
(5)
Placówka
Wypożyczalnia Dopiewo
(11)
Wypożyczalnia Skórzewo
(3)
Wypożyczalnia Konarzewo
(1)
Wypożyczalnia Dąbrówka
(5)
Autor
Zarawska Patrycja (1970- )
(151)
Fabianowska Małgorzata
(137)
Roberts Nora (1950- )
(135)
Sienkiewicz Henryk
(126)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(117)
Kopociński Dariusz
(-)
Pokaż więcej ...
Stanecka Zofia (1972- )
(104)
Kowalski Krzysztof
(103)
Mazan Maciejka
(103)
Verdet Jean-Pierre
(103)
Głowińska Anita
(101)
Drewnowski Jacek (1974- )
(94)
Szulc Andrzej
(94)
Skalska Katarzyna
(92)
Mróz Remigiusz (1987- )
(91)
Zarawska Patrycja
(88)
Popławska Anna
(84)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(82)
Piotrowska Eliza (1976- )
(82)
Supeł Barbara
(81)
Lindgren Astrid
(80)
Oklejak Marianna (1981- )
(77)
Sadowska Elżbieta
(77)
Steel Danielle (1947- )
(77)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(77)
Polkowski Andrzej
(76)
Webb Holly
(76)
Chotomska Wanda
(75)
Kościuk Zbigniew
(74)
King Stephen (1947- )
(73)
Siewior-Kuś Alina
(73)
Cholewa Piotr W
(72)
Coben Harlan (1962- )
(72)
Brzechwa Jan
(71)
Łoziński Jerzy
(70)
Mickiewicz Adam
(69)
Witkiewicz Magdalena (1976- )
(69)
Dyrek Katarzyna Agnieszka
(68)
Fabisińska Liliana (1971- )
(66)
Gardner Urszula
(66)
Mortka Marcin (1976- )
(66)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(65)
Gawryluk Barbara (1957- )
(65)
Urban Miłosz
(65)
Cieślik Donata
(64)
Możdżyńska Aldona
(64)
Włodarczyk Barbara
(64)
Gralak Anna
(63)
Pratchett Terry
(62)
Spirydowicz Ewa
(62)
Grisham John (1955- )
(61)
Sawicka Inga
(61)
Clark Brenda
(60)
Domańska Joanna (1970- )
(60)
Chmielewska Joanna
(59)
Kledzik Emilia
(59)
Kędzierski Robert
(59)
Nowak Ewa (1966- )
(59)
Zimnicka Iwona (1963- )
(59)
Słysz Magdalena
(58)
Filipowska Agnieszka
(57)
Astley Neville
(56)
Bélineau Nathalie
(56)
Krzyżanek Joanna
(56)
Kroszczyński Stanisław
(55)
Widmark Martin (1961- )
(55)
Andersen Hans Christian
(54)
Baker Mark (1959- )
(54)
Gerritsen Tess (1953- )
(54)
Pasierska Hanna
(54)
Poklewska-Koziełło Ewa
(54)
Beaumont Émilie (1948- )
(53)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(53)
Hunter Erin
(53)
Nesme Alexis
(53)
Cebo-Foniok Małgorzata
(52)
Dobrowolski Patryk
(52)
Skowrońska Emilia
(52)
Strzałkowska Małgorzata
(52)
Sęk Bożena
(52)
Krella-Moch Aneta
(51)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(51)
Wilusz Tomasz
(51)
Bednarek Justyna (1970- )
(50)
Jaszecka Karolina
(50)
Kosior Filip (1992- )
(50)
Szarf Maria
(50)
Konopnicka Maria
(49)
Praski Łukasz
(49)
Rzehak Wojciech
(49)
Babińska Magdalena
(48)
Ludwiczak Bolesław
(48)
Läckberg Camilla (1974- )
(48)
Ochab Janusz
(48)
Polak Kamil
(48)
Polak Kamil. Przeczytaj mi Mamo i Tato. Bajki polskie
(48)
Rusinek Michał (1972- )
(48)
Samojlik Tomasz (1978- )
(48)
Stanecka Zofia (1972- ). Basia
(48)
Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna
(48)
Wajs Joanna (1979- )
(48)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(13)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(3)
Kraj wydania
Polska
(15)
Język
polski
(15)
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
(3)
Literatura angielska
(2)
Literatura hebrajska
(1)
Literatura kanadyjska
(1)
Temat
Krainy i światy fikcyjne
(3)
Literatura młodzieżowa angielska
(3)
Rzym
(3)
Egzoplanety
(2)
Kolonizacja kosmosu
(2)
Pokaż więcej ...
Powieść australijska
(2)
Rzeczywistość alternatywna
(2)
Społeczeństwo
(2)
Władza
(2)
Ekosystem
(1)
Latanie
(1)
Lotnictwo
(1)
Lotnicy
(1)
Opowiadanie amerykańskie
(1)
Pedersen, Dan (1935- )
(1)
Podróże w czasie
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść fantasty
(1)
Samoloty myśliwskie
(1)
Spisek
(1)
Sztuczna inteligencja
(1)
Tajemnica
(1)
UFO
(1)
Walka
(1)
Walka dobra ze złem
(1)
Zabójstwo
(1)
Zjawiska paranormalne
(1)
Życie pozaziemskie
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(2)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Palestyna
(1)
Gatunek
Powieść
(7)
Fantastyka
(4)
Science fiction
(3)
Fantasy
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Dziedzina i ujęcie
Bezpieczeństwo i wojskowość
(1)
Historia
(1)
15 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Proxima t. 1/ Stephen Baxter ; przełożył Dariusz Kopociński. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2018. - 559 stron ; 21cm.
(Proxima)
Autor
Baxter Stephen (1957- ). Kopociński Dariusz.
Forma i typ
Proza Książki
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Rzeczywistość alternatywna Kolonizacja kosmosu Egzoplanety Społeczeństwo
Gatunek
Powieść Science fiction Fantastyka
XXVII wiek. Przyszłość ludzkości w tej galaktyce wydaje się niemal nieograniczona… Są w niej setki milionów czerwonych karłów, które posiadają planety nadające się do zamieszkania przez ludzi. Taki właśnie jest świat Proxima Centauri. Dla ludzkości może oznaczać nadzieję na przetrwanie, bo toczące nieustanne wojny między sobą przeludnione kolonie na Marsie i Merkurym z pewnością tego nie gwarantują. Ale najpierw nowy świat musi zostać skolonizowany, a brakuje chętnych, by zostać osadnikiem. Wyprawa na surową planetę nie zapewni splendoru ani żadnych gratyfikacji, a oferuje tylko trud, samotność, pustkę… Yuri Jones wraz z tysiącem innych przymusowych kolonistów niebawem dowie się, jak to jest żyć w nieprzyjaznym pustynnym świecie, którego połowa skrywa się w wiecznej ciemności. Proxima opowiada niesamowitą historię kolonizacji surowego nowego Edenu, a tajemnica, którą skrywa ten świat, na zawsze zmieni postrzeganie naszej roli we wszechświecie.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dąbrówka
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ultima t. 2/ Stephen Baxter ; przełożył Dariusz Kopociński. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2018. - 610 stron ; 21cm.
(Proxima)
Autor
Baxter Stephen (1957- ). Kopociński Dariusz.
Forma i typ
Proza Książki
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Rzeczywistość alternatywna Kolonizacja kosmosu Egzoplanety Społeczeństwo
Gatunek
Powieść Science fiction Fantastyka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skórzewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Dąbrówka
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Historia twojego życia / Ted Chiang ; Tł. Michał Jakuszewski, Dariusz Kopociński, Agnieszka Sylwanowicz. - Poznań : Zysk i S-ka, 2016. - 376 s. ; 20 cm.
Autor
Chiang Ted. Jakuszewski Michał. Kopociński Dariusz. Sylwanowicz Agnieszka.
Temat
Opowiadanie amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Skórzewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cena szczęścia : opowieść o pierwszym kontakcie / Steven Erikson ; tłumaczył Dariusz Kopociński. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2019. - 552, [5] stron ; 21 cm.
Autor
Erikson Steven. Kopociński Dariusz.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
Temat
UFO Zjawiska paranormalne Życie pozaziemskie Ekosystem Sztuczna inteligencja
Gatunek
Powieść Fantastyka
Zdumiewająca opowieść o pozaziemskiej interwencji. Najnowsza powieść jednego z najbardziej poczytnych pisarzy fantastyki. Ruchliwa ulica w kanadyjskim mieście. W promieniu światła, najwyraźniej wystrzelonego przez UFO, znika Samantha August, autorka książek science fiction. Podczas gdy nagrane telefonami filmy, ukazujące moment porwania, rozchodzą się w Internecie, Samantha budzi się w małym pomieszczeniu. Tam wita ją głos Adama, który wyjaśnia, że znajdują się na orbicie, a on sam jest obdarzonym sztuczną inteligencją rzecznikiem Delegacji Interwencyjnej, triumwiratu obcych cywilizacji. Celem Delegacji jest ochrona i ewolucja ziemskich ekosystemów… Tak oto rozpoczyna się zdumiewająca, prowokacyjna, świetnie napisana i niepokojąco wizjonerska historia pierwszego kontaktu. [http://lubimyczytac.pl].
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Skórzewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Dąbrówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Eon. t. 1. Powrót Lustrzanego Smoka [DP-M] / Alison Goodman ; tł. Dariusz Kopociński. - Warszawa : Wydawnictwo Telbit, cop. 2010. - 575 s. : il. ; 21 cm.
Autor
Goodman Alison. Kopociński Dariusz.
Temat
Powieść australijska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Eon. t. 2. Eona : ostatni lord Smocze Oko [DP-M] / Alison Goodman ; tł. Dariusz Kopociński. - Warszawa : Wydawnictwo Telbit, cop. 2011. - 656 s. : il. ; 21 cm.
Autor
Goodman Alison. Kopociński Dariusz.
Temat
Powieść australijska Powieść fantasty
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Edda / Conor Kostick ; przekład Dariusz Kopociński. - Warszawa : Wydawnictwo Telbit, 2011. - 418, [6] stron ; 21 cm.
(Kroniki Awatarów / Conor Kostick ; cz. 3)
Autor
Kostick Conor (1964- ) Kopociński Dariusz. Kostick Conor (1964- ). Kroniki Awatarów
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Krainy i światy fikcyjne
Gatunek
Powieść Fantastyka
Stanowi kontynuację: Saga [2]
Wszyscy mieszkańcy Eddy składają się z pikseli – z wyjątkiem Penelopy. Podczas gdy jej ludzkie ciało utrzymywane jest przy życiu w szpitalnym łóżku, jej awatar biega samopas i może zrobić dosłownie wszystko… łącznie z wytworzeniem zabójczej broni dla swojego opiekuna, lorda Scanthaxa. Gdy ostatni władca Eddy decyduje się na inwazję innych wirtualnych światów, Erik-Cindella z „Epica” i Zjawa z „Sagi” stają się częścią historii i biorą udział w ostatecznej, wielkiej wojnie między wszechświatami. Czy jest szansa na pokojowe rozwiązanie? Czy jednak wszystko musi się rozstrzygnąć za sprawą mieczy i pistoletów? Porywająca fabuła i połączenie techniki z fantastyką sprawiają, że książki Kosticka dają emocje porównywalne z najlepszą grą!
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Epic / Conor Kostick ; przekład Dariusz Kopociński. - Warszawa : Wydawnictwo Telbit, cop. 2011. - 356, [4] strony ; 21 cm.
(Kroniki Awatarów / Conor Kostick ; cz. 1)
Autor
Kostick Conor (1964- ). Kopociński Dariusz. Kostick Conor (1964- ). Kroniki Awatarów
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Władza Krainy i światy fikcyjne
Gatunek
Powieść Fantasy
Kontynuowany w: Saga [2]
Epic to nie tylko gra. To kwestia życia lub śmierci... Na planecie Nowa Ziemia od pokoleń panuje nienaruszalne prawo: zakaz używania przemocy. Wszystkie konflikty rozwiązywane są na arenie Epica - gry komputerowej, w której toczy się równoległa rzeczywistość, a bohaterowie sterowani przez ludzi podejmują decyzje mające skutki w codziennym życiu. Na najlepszych graczy czekają bogactwa, miejsca na uniwersytecie i lukratywne stanowiska w rządzie. Losy najsłabszych są przesądzone. Aż pewnego dnia ktoś podważa fundamentalne zasady gry i społecznego porządku. Erik i jego przyjaciele podejmują karkołomną misję, której skutków nikt nie potrafi przewidzieć. Misję, która pokaże, czy władza rzeczywiście gra fair. I czy warto podjąć wyzwanie, które zmieni świat - lub go zniszczy.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Saga / Conor Kostick ; przekład Dariusz Kopociński. - Warszawa : Wydawnictwo Telbit, cop. 2012. - 355, [2] strony ; 21 cm.
(Kroniki Awatarów / Conor Kostick ; cz. 2)
Autor
Kostick Conor (1964- ). Kopociński Dariusz. Kostick Conor (1964- ). Kroniki Awatarów
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura irlandzka
Temat
Krainy i światy fikcyjne Władza Walka dobra ze złem
Gatunek
Powieść Fantasy
Stanowi kontynuację: Epic [1]
Kontynuowany w: Edda [3]
W wirtualnym świecie Sagi szaleje na deskolotce piętnastoletnia skaterka Zjawa. Należąca do anarchistycznego gangu punków. Choć nie ma kompletnie żadnych wspomnień z przeszłości, narasta w niej przekonanie o jakichś niezwykłych zdolnościach, które w niej drzemią. Kim jest naprawdę? Jakim cudem została wplątana w walkę z samą Czarną Królową, okrutną władczynią Sagi? I co u jej boku robi Cindella, awatar Erika z planety Nowa Ziemia? Trudno przewidzieć, co się stanie, gdy w poszukiwaniu straconej tożsamości Zjawa sięgnie zbyt głęboko lub odważy się wyjść poza granice znanego sobie świata. Czy będzie to droga do wolności, czy raczej do szaleństwa i samounicestwienia? A ty - skąd masz pewność, że jesteś realny?...
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dar [magazyn Dąbrówka] / Patrick O'Leary ; tł. z ang. Dariusz Kopociński. - Poznań : Zysk i S-ka, 2000. - 261 s. ; 18 cm.
(Kameleon)
Autor
O'Leary Patrick. Kopociński Dariusz.
Temat
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dąbrówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Topgun : amerykańska historia / Dan Pederesn ; tłumaczył Dariusz Kopociński. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2021. - 368, [5] stron ; 21 cm.
Autor
Pedersen Dan Kopociński Dariusz.
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Pedersen, Dan (1935- ) Latanie Lotnictwo Lotnicy Samoloty myśliwskie Walka
Gatunek
Pamiętniki i wspomnienia
Dziedzina i ujęcie
Historia Bezpieczeństwo i wojskowość
Założyciel szkoły lotnictwa morskiego Topgun opowiada niezwykłą historię o tym, jak razem z ośmioma śmiałkami zrewolucjonizował sztukę walk powietrznych. Gdy w Wietnamie amerykańskie myśliwce przegrywały pojedynki w nienotowanej dotąd skali, US Navy skorzystała z pomocy młodego komandora podporucznika Dana Pedersena, aby odwrócić losy wojny. Mając małe wsparcie i jeszcze mniejszy budżet, Pedersen wybrał ośmiu znakomitych lotników, aby pokazać nowemu pokoleniu, jak okiełznać samoloty myśliwskie i odświeżyć zapomniane zasady walki manewrowej. Po morderczych ćwiczeniach nowej strategii w pustynnej Kalifornii amerykańscy piloci znaleźli się na rozpalonym wietnamskim niebie i nagle wskaźnik zestrzeleń – wcześniej dwa samoloty wroga przy jednej własnej stracie – wzrósł i wynosił 22:1. Szkoła Topgun okazała się nie tylko ikoną amerykańskiej dominacji wojskowej, uwiecznioną przez Hollywood, ale ważną instytucją, która przez następne dziesięciolecia miała kształtować strategię militarną USA.[z okładki]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Orzeł. t. 1. Dziewiąty legion / Rosemary Sutcliff; ll. C. Walter Hodges ; Tł. Dariusz Kopociński. - Warszawa : Telbit, cop. 2011. - 282, [5] s. : il. ; 22 cm.
Autor
Sutcliff Rosemary. Hodges C. Walter. Kopociński Dariusz.
Temat
Rzym Literatura młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Orzeł. t. 2. Srebrna gałąź / Rosemary Sutcliff; Il. Charles Keeping ; Tł. Dariusz Kopociński. - Warszawa : Telbit, cop. 2011. - 259, [4] s. : il. ; 22 cm.
Autor
Sutcliff Rosemary. Keeping Charles. Kopociński Dariusz.
Temat
Rzym Literatura młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Orzeł. t. 3. Niosący latarnie / Rosemary Sutcliff; Il. Charles Keeping ; Tł. Dariusz Kopociński. - Warszawa : Telbit, cop. 2011. - 313, [4] s. : il. ; 22 cm.
Autor
Sutcliff Rosemary. Keeping Charles. Kopociński Dariusz.
Temat
Rzym Literatura młodzieżowa angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ziemia nieświęta / Lavie Tidhar ; przełożył Dariusz Kopociński. - Wydanie I. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2021. - 311, [2] strony ; 22 cm.
Autor
Tidhar Lavie (1976- ). Kopociński Dariusz.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura hebrajska
Temat
Podróże w czasie Poszukiwania zaginionych Spisek Tajemnica Zabójstwo Palestyna
Gatunek
Powieść Science fiction Thriller
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Konarzewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Dąbrówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej