Czarnecka Mira (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(3)
Forma i typ
Książki
(3)
Proza
(2)
Dostępność
dostępne
(8)
Placówka
Wypożyczalnia Dopiewo
(3)
Wypożyczalnia Skórzewo
(2)
Wypożyczalnia Konarzewo
(1)
Wypożyczalnia Dąbrówka
(2)
Autor
Zarawska Patrycja (1970- )
(151)
Fabianowska Małgorzata
(137)
Roberts Nora (1950- )
(135)
Sienkiewicz Henryk
(126)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(117)
Czarnecka Mira (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Stanecka Zofia (1972- )
(104)
Kowalski Krzysztof
(103)
Mazan Maciejka
(103)
Verdet Jean-Pierre
(103)
Głowińska Anita
(101)
Szulc Andrzej
(94)
Drewnowski Jacek (1974- )
(93)
Skalska Katarzyna
(92)
Mróz Remigiusz (1987- )
(91)
Zarawska Patrycja
(88)
Popławska Anna
(84)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(82)
Piotrowska Eliza (1976- )
(82)
Supeł Barbara
(81)
Lindgren Astrid
(80)
Oklejak Marianna (1981- )
(77)
Sadowska Elżbieta
(77)
Steel Danielle (1947- )
(77)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(77)
Chotomska Wanda
(75)
Polkowski Andrzej
(75)
Kościuk Zbigniew
(74)
King Stephen (1947- )
(73)
Siewior-Kuś Alina
(73)
Cholewa Piotr W
(72)
Coben Harlan (1962- )
(72)
Webb Holly
(72)
Brzechwa Jan
(71)
Łoziński Jerzy
(70)
Mickiewicz Adam
(69)
Witkiewicz Magdalena (1976- )
(69)
Dyrek Katarzyna Agnieszka
(68)
Fabisińska Liliana (1971- )
(66)
Gardner Urszula
(66)
Mortka Marcin (1976- )
(66)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(65)
Urban Miłosz
(65)
Cieślik Donata
(64)
Gawryluk Barbara (1957- )
(64)
Możdżyńska Aldona
(64)
Włodarczyk Barbara
(64)
Gralak Anna
(63)
Pratchett Terry
(62)
Spirydowicz Ewa
(62)
Sawicka Inga
(61)
Clark Brenda
(60)
Domańska Joanna (1970- )
(60)
Grisham John (1955- )
(60)
Chmielewska Joanna
(59)
Kledzik Emilia
(59)
Kędzierski Robert
(59)
Nowak Ewa (1966- )
(59)
Zimnicka Iwona (1963- )
(59)
Słysz Magdalena
(58)
Filipowska Agnieszka
(57)
Astley Neville
(56)
Bélineau Nathalie
(56)
Krzyżanek Joanna
(56)
Kroszczyński Stanisław
(55)
Andersen Hans Christian
(54)
Baker Mark (1959- )
(54)
Gerritsen Tess (1953- )
(54)
Pasierska Hanna
(54)
Poklewska-Koziełło Ewa
(54)
Widmark Martin (1961- )
(54)
Beaumont Émilie (1948- )
(53)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(53)
Hunter Erin
(53)
Nesme Alexis
(53)
Cebo-Foniok Małgorzata
(52)
Skowrońska Emilia
(52)
Strzałkowska Małgorzata
(52)
Sęk Bożena
(52)
Krella-Moch Aneta
(51)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(51)
Wilusz Tomasz
(51)
Bednarek Justyna (1970- )
(50)
Jaszecka Karolina
(50)
Kosior Filip (1992- )
(50)
Szarf Maria
(50)
Konopnicka Maria
(49)
Rzehak Wojciech
(49)
Babińska Magdalena
(48)
Dobrowolski Patryk
(48)
Ludwiczak Bolesław
(48)
Läckberg Camilla (1974- )
(48)
Ochab Janusz
(48)
Polak Kamil
(48)
Polak Kamil. Przeczytaj mi Mamo i Tato. Bajki polskie
(48)
Praski Łukasz
(48)
Rusinek Michał (1972- )
(48)
Samojlik Tomasz (1978- )
(48)
Stanecka Zofia (1972- ). Basia
(48)
Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna
(48)
Wajs Joanna (1979- )
(48)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(2)
Okres powstania dzieła
1801-1900
(1)
1901-1914
(1)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(3)
Język
polski
(3)
Odbiorca
6-8 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(1)
Literatura angielska
(1)
Temat
Małżeństwo
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Stworzenia fantastyczne
(1)
Szlachta
(1)
Zazdrość
(1)
Pokaż więcej ...
Święty Mikołaj
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Wielka Brytania
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(2)
Fantastyka
(1)
Kryminał
(1)
Powieść
(1)
3 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Życie i przygody Świętego Mikołaja / L. Frank Baum ; tłumaczyła Mira Czarnecka ; ilustracje Lena Grzesik-Zysk. - Wydanie I. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2019. - 162, [1] strona : ilustracje ; 19 cm.
Autor
Baum L. Frank (1856-1919). Czarnecka Mira (tłumacz). Grzesik-Zysk Lena.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Święty Mikołaj Stworzenia fantastyczne
Gatunek
Fantastyka Powieść
Pełna uroku, ciepła i baśniowości opowieść o Świętym Mikołaju. Każde dziecko słyszało o Świętym Mikołaju, który przynosi prezenty na Boże Narodzenie. Mało kto jednak poznał jego historię. Magiczna opowieść "Życie i przygody Świętego Mikołaja" daje odpowiedzi na wszystkie trudne bożonarodzeniowe pytania. Dlaczego Święty Mikołaj podróżuje saniami, które ciągną renifery? Jak to się dzieje, że mieści się w kominie, i jak udaje mu się dostarczyć wszystkie zabawki w jedną zimową noc? Wydana po raz pierwszy w 1902 roku opowieść zaczyna się w chwili, gdy nimfa leśna znajduje porzucone w lesie niemowlę. Dorastające pośród mitycznych leśnych stworzeń dziecko uczy się, jak pokonywać zło, i u progu dojrzałości odkrywa, jak powrócić do świata ludzi. Wtedy to postanawia obdarowywać prezentami i dzielić się miłością ze swoimi współbraćmi. [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Wypożyczalnia Skórzewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
W słońcu i w deszczu / Jan Karon ; przełożyła Mira Czarnecka. - Poznań : Zysk i S-ka, copyright 2017. - 300, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Karon Jan (1937- ). Czarnecka Mira (tłumacz).
Temat
Powieść amerykańska
Gatunek
Powieść obyczajowa
Przez cały cykl dotychczasowych powieści o Mitford fani zachowali w swoich sercach specjalne miejsce dla Dooleya Kavanagha, którego poznali w tomie zatytułowanym "W moim Mitford", jako bosego chłopca w brudnych ogrodniczkach. Teraz adoptowany syn ojca Tima Kavanagha ukończył studia weterynaryjne i otworzył własną lecznicę dla zwierząt. Ponieważ przez jakiś czas budżet będzie napięty, on i Lace Harper, jego bratnia dusza od czasów dzieciństwa, chcą urządzić skromne wesele. I tak, plan przewiduje wyeliminowanie kosztów cateringu i zorganizowanie przyjęcia składkowego. Będzie zabawnie. Stary przyjaciel oferuje zjawienie się ze swoją wiejską kapelą. Gratis. Wysprzątana na błysk stodoła okazuje się idealnym miejscem na zorganizowanie przyjęcia dla przyjaciół i rodziny. Bułka z masłem, zgadza się?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Skórzewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Konarzewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Dąbrówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Posiadłość East Lynne / Mrs Henry Wood ; tłumaczyła Mira Czarnecka. - Wydanie I. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2021. - 747, [1] strona ; 22 cm.
Autor
Wood Henry (1814-1887). Czarnecka Mira (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Małżeństwo Szlachta Zazdrość Wielka Brytania
Gatunek
Kryminał Powieść obyczajowa
Fascynująca i intrygująca opowieść o mieszkańcach East Lynne East Lynne, posiadłość lorda Mount Severn, jest wyjątkowa, ale jej właściciel jest człowiekiem bez grosza. Kiedy lord nagle umiera, jego córka zostaje pozbawiona środków do życia. Aby uniknąć nieszczęścia i upokorzenia, lady Isabel przyjmuje propozycję małżeństwa od Archibalda Carlyle'a, nowego właściciela East Lynne. Wkrótce jednak zmaga się z dwoma silnymi emocjami: zazdrością o przyjaciółkę męża, Barbarę Hare, oraz fascynacją przystojnym kapitanem Levisonem. Lady Isabel decyduje się postawić wszystko na jedną kartę, co uruchamia lawinę niespodziewanych zdarzeń. Powieść East Lynne była tłumaczona na wiele języków, a także przenoszona na deski teatralne i na ekran filmowy (ekranizacja z roku 1931 była nominowana do Oscara).
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Dąbrówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej