Clare Cassandra (1973- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(15)
Forma i typ
Książki
(15)
Proza
(15)
Dostępność
dostępne
(15)
wypożyczone
(3)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Dopiewo
(11)
Wypożyczalnia Skórzewo
(1)
Wypożyczalnia Konarzewo
(3)
Wypożyczalnia Dąbrówka
(4)
Autor
Zarawska Patrycja (1970- )
(151)
Fabianowska Małgorzata
(137)
Roberts Nora (1950- )
(135)
Sienkiewicz Henryk
(126)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(117)
Clare Cassandra (1973- )
(-)
Pokaż więcej ...
Stanecka Zofia (1972- )
(104)
Kowalski Krzysztof
(103)
Mazan Maciejka
(103)
Verdet Jean-Pierre
(103)
Głowińska Anita
(101)
Drewnowski Jacek (1974- )
(94)
Szulc Andrzej
(94)
Skalska Katarzyna
(92)
Mróz Remigiusz (1987- )
(91)
Zarawska Patrycja
(88)
Popławska Anna
(84)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(82)
Piotrowska Eliza (1976- )
(82)
Supeł Barbara
(81)
Lindgren Astrid
(80)
Oklejak Marianna (1981- )
(77)
Sadowska Elżbieta
(77)
Steel Danielle (1947- )
(77)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(77)
Polkowski Andrzej
(76)
Webb Holly
(76)
Chotomska Wanda
(75)
Kościuk Zbigniew
(74)
King Stephen (1947- )
(73)
Siewior-Kuś Alina
(73)
Cholewa Piotr W
(72)
Coben Harlan (1962- )
(72)
Brzechwa Jan
(71)
Łoziński Jerzy
(70)
Mickiewicz Adam
(69)
Witkiewicz Magdalena (1976- )
(69)
Dyrek Katarzyna Agnieszka
(68)
Fabisińska Liliana (1971- )
(66)
Gardner Urszula
(66)
Mortka Marcin (1976- )
(66)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(65)
Gawryluk Barbara (1957- )
(65)
Urban Miłosz
(65)
Cieślik Donata
(64)
Możdżyńska Aldona
(64)
Włodarczyk Barbara
(64)
Gralak Anna
(63)
Pratchett Terry
(62)
Spirydowicz Ewa
(62)
Grisham John (1955- )
(61)
Sawicka Inga
(61)
Clark Brenda
(60)
Domańska Joanna (1970- )
(60)
Chmielewska Joanna
(59)
Kledzik Emilia
(59)
Kędzierski Robert
(59)
Nowak Ewa (1966- )
(59)
Zimnicka Iwona (1963- )
(59)
Słysz Magdalena
(58)
Filipowska Agnieszka
(57)
Astley Neville
(56)
Bélineau Nathalie
(56)
Krzyżanek Joanna
(56)
Kroszczyński Stanisław
(55)
Widmark Martin (1961- )
(55)
Andersen Hans Christian
(54)
Baker Mark (1959- )
(54)
Gerritsen Tess (1953- )
(54)
Pasierska Hanna
(54)
Poklewska-Koziełło Ewa
(54)
Beaumont Émilie (1948- )
(53)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(53)
Hunter Erin
(53)
Nesme Alexis
(53)
Cebo-Foniok Małgorzata
(52)
Dobrowolski Patryk
(52)
Skowrońska Emilia
(52)
Strzałkowska Małgorzata
(52)
Sęk Bożena
(52)
Krella-Moch Aneta
(51)
Królicki Zbigniew A. (1954- )
(51)
Wilusz Tomasz
(51)
Bednarek Justyna (1970- )
(50)
Jaszecka Karolina
(50)
Kosior Filip (1992- )
(50)
Szarf Maria
(50)
Konopnicka Maria
(49)
Praski Łukasz
(49)
Rzehak Wojciech
(49)
Babińska Magdalena
(48)
Ludwiczak Bolesław
(48)
Läckberg Camilla (1974- )
(48)
Ochab Janusz
(48)
Polak Kamil
(48)
Polak Kamil. Przeczytaj mi Mamo i Tato. Bajki polskie
(48)
Rusinek Michał (1972- )
(48)
Samojlik Tomasz (1978- )
(48)
Stanecka Zofia (1972- ). Basia
(48)
Szeżyńska-Maćkowiak Krystyna
(48)
Wajs Joanna (1979- )
(48)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(10)
2000 - 2009
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(14)
Kraj wydania
Polska
(15)
Język
polski
(15)
Odbiorca
14-17 lat
(2)
Młodzież
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(15)
Temat
Świat nocnych łowców (świat fikcyjny)
(4)
Geje
(2)
Magia
(2)
Stworzenia fantastyczne
(2)
Wampir (stworzenie fantastyczne)
(2)
Pokaż więcej ...
Wojna
(2)
Zakochanie
(2)
Anioły
(1)
Czarnoksiężnicy
(1)
Demony
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Młodzież
(1)
Nastolatki
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Tajemnica
(1)
Walka dobra ze złem
(1)
Zdolności
(1)
Śpiączka
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(1)
Temat: miejsce
Europa
(1)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(1)
Gatunek
Powieść
(15)
Fantasy
(13)
Fantastyka
(2)
15 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Czerwone Zwoje Magii / Cassandra Clare i Wesley Chu ; przełożył Michał Szalbierski. - Poznań : We Need Ya - Grupa Wydawnictwa Poznańskiego, copyright 2020. - 470, [1] strona ; 21 cm.
(Najstarsze klątwy : Uniwersum nocnych łowców / Cassandra Clare i Wesley Chu ; 1)
Autor
Chu Wesley. Clare Cassandra (1973- ) Clare Cassandra (1973- ). Najstarsze klątwy
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Geje Krainy i światy fikcyjne Magia Świat nocnych łowców (świat fikcyjny) Tajemnica Zakochanie Europa
Gatunek
Powieść Fantasy
Kontynuowany w: Zaginiona Księga Bieli [2]
Najbardziej znane na świecie uniwersum Nocnych Łowców doczekało się porywającej serii o Magnusie i Alecu. Cassandra Clare powraca z opowieścią o parze shipowanej przez miliony czytelników! Jedyne, o czym marzył Magnus Bane, to podróż po Europie z Alekiem Lightwoodem - Nocnym Łowcą, który wbrew przeciwnościom losu w końcu został jego chłopakiem. Jednak gdy tylko para zadomawia się w Paryżu, przybywa stary przyjaciel z wiadomościami o sławiącym demona kulcie zwanym Szkarłatną Ręką. Kult został lata temu założony przez Magnusa dla żartu, teraz pod nowym przywództwem dąży do wywołania chaosu na całym świecie. Magnus i Alec wyruszają w pogoń po Europie, aby wyśledzić Szkarłatną Rękę i ich nieuchwytnego nowego przywódcę, zanim zgrupowanie spowoduje więcej szkód. Magnus i Alec będą musieli zaufać sobie bardziej niż kiedykolwiek - nawet jeśli oznacza to ujawnienie tajemnic, które chcieli zatrzymać tylko dla siebie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dąbrówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mechaniczna księżniczka / Cassandra Clare ; tłumaczenie Anna Reszka. - Warszawa : Wydawnictwo Mag, 2013. - 543, [1] strona ; 21 cm.
(Diabelskie maszyny / Cassandra Clare ; 3)
Autor
Clare Cassandra (1973- ) Reszka Anna Clare Cassandra (1973- ). Diabelskie maszyny ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Fantasy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mechaniczny anioł / Cassandra Clare ; tłumaczenie Anna Reszka. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwo Mag, 2010. - 471, [1] strona ; 21 cm.
(Diabelskie maszyny / Cassandra Clare ; 1)
Autor
Clare Cassandra (1973- ) Reszka Anna Clare Cassandra (1973- ). Diabelskie maszyny ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Fantasy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Dąbrówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mechaniczny książę / Cassandra Clare ; tłumaczenie Anna Reszka. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwo Mag, 2012. - 493, [3] strony ; 21 cm.
(Diabelskie maszyny / Cassandra Clare ; 2)
Autor
Clare Cassandra (1973- ) Reszka Anna Clare Cassandra (1973- ). Diabelskie maszyny ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Fantasy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miasto kości / Cassandra Clare ; przełożyła Anna Reszka. - Warszawa : Wydawnictwo MAG, 2009. - 508, [4] strony ; 21 cm.
(Dary Anioła / Cassandra Clare ; 1)
Autor
Clare Cassandra (1973- ) Reszka Anna Clare Cassandra (1973- ). Dary Anioła ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Anioły Nastolatki Poszukiwania zaginionych Walka dobra ze złem Wampir (stworzenie fantastyczne) Zdolności
Gatunek
Fantastyka Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Skórzewo
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Konarzewo
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miasto niebiańskiego ognia / Cassandra Clare ; przełożyła Anna Reszka. - Warszawa : Wydawnictwo Mag, 2014. - 703, [1] strona ; 21 cm.
(Dary anioła / Cassandra Clare ; 6)
Autor
Clare Cassandra (1973- ) Reszka Anna Clare Cassandra (1973- ). Dary anioła ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Stworzenia fantastyczne Wojna
Gatunek
Powieść Fantasy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miasto popiołów / Cassandra Clare ; tłumaczenie Anna Reszka. - Wydanie 4. - Warszawa : Wydawnictwo Mag, 2009. - 444, [1] strona ; 21 cm.
(Dary anioła / Cassandra Clare ; 2)
Autor
Clare Cassandra (1973- ) Reszka Anna Clare Cassandra (1973- ). Dary anioła ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Fantasy
aktualnie wypożyczona
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skórzewo
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wypożyczalnia Konarzewo
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miasto popiołów / Cassandra Clare; przełożyła Anna Reszka. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Mag, 2013. - 444, [1] strona ; 21 cm.
(Dary Anioła / Cassandra Clare ; 2)
Autor
Clare Cassandra (1973- ) Reszka Anna Clare Cassandra (1973- ). Dary Anioła
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Młodzież Demony Wampir (stworzenie fantastyczne) Śpiączka Świat nocnych łowców (świat fikcyjny)
Gatunek
Powieść Fantastyka
Clary Fray chciałaby, żeby jej życie znowu stało się normalne. Ale czy cokolwiek może takie być, skoro dziewczyna jest Nocnym Łowcą, zabijającym demony, jej matka została magicznie wprowadzona w stan śpiączki, a ona sama nagle zaczyna widzieć mieszkańców Podziemnego Świata - wilkołaki, wampiry, wróżki…
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miasto szkła / Cassandra Clare ; przełożyła Anna Reszka. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwo Mag, 2009. - 531, [1] strona ; 21 cm.
(Dary anioła / Cassandra Clare ; 3)
Autor
Clare Cassandra (1973- ) Reszka Anna Clare Cassandra (1973- ). Dary anioła ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Stworzenia fantastyczne Wojna
Gatunek
Powieść Fantasy
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Skórzewo
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. 821.111-3
Wypożyczalnia Konarzewo
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miasto upadłych aniołów / Cassandra Clare ; tłumaczenie Anna Reszka. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwo Mag, 2013. - 433, [3] strony ; 21 cm.
(Dary anioła / Cassandra Clare ; 4)
Autor
Clare Cassandra (1973- ) Reszka Anna Clare Cassandra (1973- ). Dary anioła ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Fantasy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miasto zagubionych dusz / Cassandra Clare ; tłumaczenie Anna Reszka. - Warszawa : Wydawnictwo Mag, 2012. - 549, [1] strona ; 21 cm.
(Dary anioła / Cassandra Claire ; 5)
Autor
Clare Cassandra (1973- ) Reszka Anna Clare Cassandra (1973- ). Dary anioła ;
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Fantasy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pani Noc / Cassandra Clare ; tłumaczenie Wojciech Szypuła i Małgorzata Strzelec. - Warszawa : Wydawnictwo Mag, 2016. - 829, [1] strona ; 21 cm.
(Mroczne intrygi / Cassandra Clare ; ks. 1)
Autor
Clare Cassandra (1973- ) Strzelec Małgorzata Szypuła Wojciech Clare Cassandra (1973- ). Mroczne intrygi
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Fantasy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Próba żelaza. 1 / Holly Black, Cassandra Clare ; tłumaczenie Robert Waliś. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2015. - 351, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
(Magisterium / Holly Black, Cassandra Clare ; 1)
Autor
Clare Cassandra (1973- ) Waliś Robert (1979- ) Black Holly (1971- ) Black Holly. Magisterium
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść Fantasy
Masz dość odwagi, by poddać się Próbie Żelaza i odkryć w sobie magię? Pożegnaj się ze szkołą, jaką znasz, i wstąp do Magisterium! Ogień chce płonąć. Woda chce płynąć. Powietrze chce się unosić. Ziemia chce wiązać. Chaos chce pożerać. Callum Hunt ma dwanaście lat. Ojciec od zawsze powtarzał mu, by nie ufał magom i wystrzegał się magii, gdyż czary nigdy nie prowadzą do niczego dobrego, o czym on przekonał się na własnej skórze. Gdy w Callu zaczyna budzić się niezwykła moc, czeka go Próba Żelaza – obowiązkowy egzamin dla wszystkich młodych czarodziejów. Muszą go zdać, jeśli chcą dostać się do szkoły magii. Chłopiec postanawia, że zrobi wszystko, by nie przyjęli go do Magisterium… Holly Black, autorka bestsellerowego „Okrutnego księcia” i Cassandra Clare, twórczyni uwielbianego na całym świecie uniwersum Nocnych Łowców, połączyły siły, by zadziała się magia. Przeczytaj fantastyczną opowieść o przyjaźni, odwadze i tajemnicach. Callum i jego przyjaciele czekają właśnie na ciebie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dąbrówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Władca cieni / Cassandra Clare ; przełożyli Wojciech Szypuła i Małgorzata Strzelec. - Warszawa : Wydawnictwo Mag, 2017. - 850, [1] strona ; 21 cm.
(Mroczne intrygi / Cassandra Clare ; ks. 2)
Autor
Clare Cassandra (1973- ) Szypuła Wojciech Strzelec Małgorzata Clare Cassandra (1973- ). Mroczne intrygi
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Świat nocnych łowców (świat fikcyjny) Zakochanie Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
Gatunek
Powieść Fantasy
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaginiona Księga Bieli / Cassandra Clare i Wesley Chu ; przełożyła Agnieszka Brodzik. - Poznań : We Need Ya - Grupa Wydawnictwa Poznańskiego, copyright 2020. - 501, [1] strona ; 21 cm.
(Najstarsze klątwy : Uniwersum nocnych łowców / Cassandra Clare i Wesley Chu ; 2)
Autor
Clare Cassandra (1973- ) Chu Wesley (1976- ). Brodzik Agnieszka Clare Cassandra (1973- ). Najstarsze klątwy
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Czarnoksiężnicy Geje Magia Świat nocnych łowców (świat fikcyjny) Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
Gatunek
Powieść Fantasy
Stanowi kontynuację: Czerwone Zwoje Magii [1]
Poznaj nową ekscytującą powieść z uniwersum Nocnych Łowców! Dla Magnusa Bane’a, Najwyższego Czarownika Brooklynu, i Aleca Lightwooda, Nocnego Łowcy, śmiertelnie niebezpieczna wyprawa będzie doskonałą okazją do kolejnej niezwykle romantycznej podróży! Magnusowi Bane’owi i Alecowi Lightwoodowi wszystko układa się świetnie: nareszcie mieszkają razem we wspaniałym domu, a ich syn, mały czarnoksiężnik o imieniu Max, właśnie uczy się chodzić. Na ulicach Nowego Jorku panuje cisza i spokój - przynajmniej jak na nowojorskie standardy - ale to tylko pozory. Pewnej nocy dwóch starych znajomych Magnusa włamuje się do niego i kradnie potężną Księgę Bieli. Magnus i Alec muszą podążać za złodziejami aż do Szanghaju i zwołać wiernych sojuszników, a przecież ktoś powinien zaopiekować się ich dzieckiem. Sprawy nie ułatwia im także dziwna, świecąca rana na ciele Magnusa. Czarnoksiężnik i Nocny Łowca dowiadują się, że czeka na nich znacznie poważniejsze zagrożenie, niż spodziewali się na początku. Magia Magnusa staje się niestabilna, a jeśli nie powstrzymają demonów przed zniszczeniem miasta, być może będą musieli podążać za nimi aż do wielkiego źródła zła - do królestwa umarłych. Czy uda im się uratować świat przed zagładą?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dąbrówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 831.111-3 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej