SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna i Centrum Kultury w Dopiewie

18 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Dzieje Tristiana i Izoldy : notatki na marginesie, cytaty, które warto znać, streszczenie/ Joseph Bedier ; tłumaczył Żelański Tadeusz Boy ; opracowanie Anna Popławska, Honorata Liszka ; ilustracje Lucjam Ławnicki. - Wydanie III poprawione. - Kraków : Greg, 2020. - 112 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura - opracowanie polecane przez nauczycieli i egzaminatorów)

Autor

Bedier Joseph Boy Żelański Tadeusz Popławska Anna Liszka Honorata Ławnicki Lucjan

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Bédier, Joseph (1864-1938) Powieść francuska

Gatunek

Romans historyczny Lektura z opracowaniem Materiały pomocnicze

Książka zawiera utwór Dzieje Tristana i Izoldy oraz opracowanie: - powstanie utworu i jego autorzy - o epoce, jej kulturze i o romansach rycerskich - czas i miejsce akcji - plan wydarzeń - treść - charakterystyka bohaterów - obraz miłości w utworze - obyczajowość średniowiecza w utworze - elementy baśniowe w utworze - cytaty, które mogą się przydać

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Konarzewo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (2 egz.)

Książka

W koszyku

Śluby panieńskie / Aleksander Fredro ; opracowanie Anna Popławska ; ilustracje Lucjan Ławnicki. - Kraków : Wydawnictwo Greg, [2005]. - [2], 173 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura. Wydanie z opracowaniem / GREG)

Autor

Fredro Aleksander. Popławska Anna. Ławnicki Lucjan.

Forma i typ

Książki

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Komedia

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dopiewo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (2 egz.)

Wypożyczalnia Skórzewo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zemsta / Aleksander Fredro ; oprac. Barbara Włodarczyk ; il. Lucjan Ławnicki. - Wyd. 2 rozsz. i uzup. - Kraków : Greg, 2016, 2017. - 149 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura z opracowaniem)

Autor

Fredro Aleksander (1793-1876). Włodarczyk Barbara. Ławnicki Lucjan.

Forma i typ

Książki

Temat

Komedia polska

Gatunek

Komedia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Konarzewo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zemsta / Aleksander Fredro ; [autor opracowania Barbara Włodarczyk ; ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2003. - [2], 149 stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Fredro Aleksander (1793-1876). Włodarczyk Barbara. Ławnicki Lucjan.

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj) Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Fredro, Aleksander (1793-1876). Konflikt sąsiedzki Szlachta Polska

Gatunek

Komedia Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Cześnik Raptusiewicz i Rejent Milczek mieszkają w jednym zamku. Ich życie upływa na kłótniach i intrygach. Życie Wacława Rejentowicza i Klary Raptusiewiczówny - wprost przeciwnie. Młodzi są zakochani, planują wspólną przyszłość, dlatego robią wszystko, by pogodzić zwaśnionych sąsiadów. Czy pojedynek Cześnika i Rejenta dojdzie do skutku, czy też miłość zatryumfuje nad przemożnym pragnieniem zemsty?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dopiewo

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zemsta : komedia w czterech aktach, wierszem / Aleksander Fredro ; opracowała Barbara Włodarczyk ; ilustracje: Lucjan Ławnicki. - Wydanie V zaktualizowane. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2022. - 152 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura : opracowanie polecane przez nauczycieli i egzaminatorów)

Autor

Fredro Aleksander (1793-1876) Włodarczyk Barbara (nauczycielka) Ławnicki Lucjan

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj) Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Fredro, Aleksander (1793-1876) Konflikt sąsiedzki Szlachta Polska

Gatunek

Komedia Lektura z opracowaniem Materiały pomocnicze

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dopiewo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Odprawa posłów greckich / Jan Kochanowski ; opracowała Anna Popławska ; [ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Wydanie 3 zaktualizowane. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2021. - 47 stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Kochanowski Jan (1530-1584) Popławska Anna Ławnicki Lucjan

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kochanowski, Jan (1530-1584). Parys (postać mitologiczna) Elita władzy Konflikt Polityka Postawy Wojna trojańska Troja (Turcja ; miasto dawne) Starożytna Grecja

Gatunek

Dramat Lektura z opracowaniem Literatura polska

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Alegoryczna wizja sytuacji Polski renesansowej. Głównym tematem tragedii jest porwanie Heleny, które niesie ze sobą groźbę wojny z jej rodakami. Przybycie tytułowych posłów zmusza bohaterów do wyboru między interesem ojczyzny a dobrem indywidualnym. Utwór jest gorzką oceną arystokratycznej młodzieży, żyjącej w czasach autora dramatu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skórzewo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Grażyna: powieść litewska / Adam Mickiewicz ; Oprac. Anna Kremiec ; Il. Lucjan Ławnicki. - Kraków : Greg, 2000. - 64 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura. Wydanie z opracowaniem / GREG)

Autor

Mickiewicz Adam. Kremiec Anna. Ławnicki Lucjan.

Temat

Literatura polska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dopiewo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (3 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Grażyna: powieść litewska / Adam Mickiewicz ; Oprac. Anna Kremiec ; Il. Lucjan Ławnicki. - Kraków : Greg, 2010. - 64 s. ; 21 cm.

(Lektura. Wydanie z opracowaniem / GREG)

Autor

Mickiewicz Adam. Kremiec Anna. Ławnicki Lucjan.

Temat

Literatura polska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skórzewo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (3 egz.)

Książka

W koszyku

Skąpiec / Molier ; przełożył Żeleński ; opracowanie Anna Popławska ; ilustracje Lucjan Ławnicki. - Kraków : Greg, 2008. - 117 stron : ilustracje, 1 portret ; 21 cm.

(Lektura. Wydanie z opracowaniem / GREG)

Autor

Molier (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Popławska Anna. Ławnicki Lucjan.

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Odbiorca

Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Molier (1622-1673). Skąpstwo Paryż (Francja)

Gatunek

Komedia Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dopiewo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skąpiec / Molier ; przekład Tadeusz Żeleński (Boy) : opracowanie Anna Popławska, Agnieszka Woźny ; ilustracje Lucjan Ławnicki. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2006. - 118 stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Molier (1622-1673) Żeleński Tadeusz Boy Popławska Anna Ławnicki Lucjan Woźny Agnieszka

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Molier (1622-1673). Pieniądz Skąpstwo

Gatunek

Dramat satyrowy

Harpagon, tytułowy skąpiec, ma dwoje dzieci, Kleanta i Elizę. Kleant zakochany jest w Mariannie, tak samo jak jego ojciec, a Eliza w Walerym. Muszą jednak ukrywać swą miłość ze względu na Harpagona. Marianna mieszka ze swoją chorą matką niedaleko Harpagona. Dziewczyna jest ładna, dobra, uczciwa ale niezbyt bogata, więc Kleant nie może liczyć na przychylność ojca. Walery nie zna swoich rodziców, nie posiada majątku, więc chce się wkraść w łaski Harpagona. Kleant zwierza się siostrze ze swoich uczuć. Nie domyśla się, że Eliza też jest zakochana. U Harpagona przejawia się niespotykanie duża miłość do pieniądza, nigdy o nim nie zapomina.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dopiewo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Wypożyczalnia Skórzewo

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

Świętoszek / Molier ; [przekład Tadeusz Żeleński (Boy) ; autorki opracowania Anna Popławska, Agnieszka Woźny ; ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2006. - [2], 124 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem - Greg)

Autor

Molier (1622-1673) Żeleński Tadeusz (1874-1941) Popławska Anna (filolog) Woźny Agnieszka Ławnicki Lucjan

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj) Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Molier (1622-1673). Mieszczaństwo Obłuda Religijność Paryż (Francja)

Gatunek

Komedia Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Wydanie Świętoszka kompletne bez skrótów i cięć w treści. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedzi na pytania z podręcznika - pewniak na teście, czyli wskazanie zagadnień, które zwykle pojawiają się w pytaniach z danej lektury we wszelkich testach sprawdzających wiedzę, a także w podręcznikach i na klasówkach. Książka zawiera pełen tekst lektury. Na końcu książki zamieszczono opracowanie, w którym znajduje się bardzo szczegółowe streszczenie oraz drugie skrócone, ułatwiające szybkie przygotowanie się przed lekcją. Opracowanie zawiera ponadto plan wydarzeń, wnikliwie wyjaśnioną problematykę oraz szerokie charakterystyki bohaterów. Orgon wraz z rodziną wiedzie spokojne życie, niezakłócone niczym do czasu, gdy poznaje człowieka, który wywiera na nim tak ogromne wrażenie, że bez namysłu zaprasza go do swojego domu. Tartuffe zdobywa jego bezgraniczne zaufanie i zaczyna decydować o wszystkich sprawach jego rodziny. Jaki naprawdę jest ten człowiek, pozornie tak uczciwy, pobożny i pełen szlachetności? Jakie są jego prawdziwe cele? Domownikom udaje się przejrzeć go dość szybko, ale przekonanie Orgona będzie wymagało nie lada wysiłków. Ponadczasowa komedia Moliera dostępna teraz w trwałej oprawie, gwarantującej trwałość i wysoki poziom estetyczny [opis wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dopiewo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (3 egz.)

Wypożyczalnia Skórzewo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (2 egz.)

Wypożyczalnia Dąbrówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

Świętoszek / Molier ; tłumaczenie Tadeusz Żeleński (Boy); opracowanie Anna Popławska ; [ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Kraków : Greg, [2000]. - 123 strony, [2] strony tablic : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura. Wydanie z opracowaniem / GREG)

Autor

Molier (1622-1673). Żeleński Tadeusz (1874-1941). Popławska Anna (filolog). Ławnicki Lucjan.

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj) Publikacje dydaktyczne

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Molière (1622-1673).

Gatunek

Dramat (rodzaj) Lektura z opracowaniem

W tym znakomitym studium obłudy obok postaci głównego bohatera przedstawił też Molier barwną galerię typów uosabiających wieczne ludzkie wady oraz zbudował misterną, nasyconą komizmem intrygę. Jego teatr miał uczyć - bawiąc. I do dziś skutecznie odgrywa tę rolę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dopiewo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skąpiec / Molier ; przełożył: Tadeusz Żeleński (Boy) ; autorki opracowania: Anna Popławska, Agnieszka Woźny ; ilustracje: Lucjan Ławnicki. - Wydanie IV rozszerzone, poprawione i uzupełnione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, copyright 2019. - 120 stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Moliere (1622-1673) Żeleński Tadeusz (1874-1941) Popławska Anna (filolog) Woźny Agnieszka Ławnicki Lucjan

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj) Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły średnie

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Molier (1622-1673) Ludzie bogaci Skąpstwo Paryż (Francja)

Gatunek

Dramat (gatunek literacki) Komedia Lektura z opracowaniem Opracowanie Materiały pomocnicze

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

Skąpiec to jedna z najzabawniejszych komedii Molierea. W utworze tym autor prowadzi z czytelnikiem swoistą grę, balansując między komizmem a tragizmem.Skąpiec jest, tak naprawdę, komedią o człowieku ogarniętym chorobliwą manią posiadania majątku za wszelką cenę. A cena to naprawdę wysoka - zniszczone więzy rodzinne i samotność.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dopiewo

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. L (1 egz.)

Wypożyczalnia Skórzewo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wspomnienie z Maripozy / Henryk Sienkiewicz ; Oprac. Anna Popławska ; Il. Lucjan Ławnicki. - Kraków : Greg, [200?]. - 24 s. : rys. ; 20 cm.

(Lektura. Wydanie z opracowaniem / GREG)

Autor

Sienkiewicz Henryk. Popławska Anna. Ławnicki Lucjan.

Temat

Opowiadanie polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dopiewo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Janko Muzykant / Henryk Sienkiewicz ; opracowała Barbara Włodarczyk ; [ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Wydanie II rozszerzone i uzupełnione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2011. - 24 strony : ilustracje ; 21 cm.

(Lektura z opracowaniem / Greg)

Autor

Sienkiewicz Henryk (1846-1916). Włodarczyk Barbara. Ławnicki Lucjan.

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Sienkiewicz, Henryk (1846-1916). Dostęp do oświaty Dzieci Mieszkańcy wsi Nierówności społeczne Skrzypce Polska Zabór rosyjski

Gatunek

Opowiadania i nowele Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Nowela o przejmujących losach biednego chłopca który Kochał muzykę i chciał grać. Jej akcja toczy się w XIX wieku, a głównym bohaterem jest chorowity chłopiec Janko. Spośród innych wiejskich dzieci wyróżnia go talent muzyczny. Zafascynowany dźwiękiem skrzypiec, zakrada się do dworu, by ich dotknąć. Zostaje oskarżony o próbę kradzieży i skazany na karę chłosty. Chłopiec umiera, z powodu zbyt surowej kary.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skórzewo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Lektura : opracowanie polecane przez nauczycieli i egzaminatorów)

Autor

Sienkiewicz Henryk (1846-1916) Włodarczyk Barbara Ławnicki Lucjan

Forma i typ

Książki Proza Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Sienkiewicz, Henryk (1846-1916). Emigracja polityczna Latarnicy Literatura polska Patriotyzm Polacy za granicą Samotność Ameryka Colón (Panama, prowincja Colón)

Gatunek

Lektura z opracowaniem Opowiadania i nowele obyczajowe Broszura

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Nowela Henryka Sienkiewicza ukazuje losy Skawińskiego. Mężczyzna wiódł tułacze życie na emigracji. Był Polakiem, ale dawno nie miał do czynienia z żadnymi przejawami polskości. Wiele przeżył, walczył w różnych wojnach i powstaniach, imał się wielu zawodów, ale nigdzie nie mógł znaleźć spokoju i pozostać na dłużej. Swoją przeszłość tłumaczył pechem. Udało mu się zdobyć posadę latarnika w Aspinwall. Kiedy już miał nadzieję, że dobił do bezpiecznej przystani, pewna książka po raz kolejny wywróciła jego życie do góry nogami. Nowela powstała podczas podróży Sienkiewicza po Stanach Zjednoczonych. Latarnik jest uważany za jedną z najwybitniejszych polskich nowel.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Konarzewo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Balladyna / Juliusz Słowacki ; [autor opracowania Anna Popławska ; ilustracje Lucjan Ławnicki]. - Wydanie II rozszerzone i uzupełnione. - Kraków : Wydawnictwo Greg, 2015. - 180 stron : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Słowacki Juliusz (1809-1849) Popławska Anna (filolog) Ławnicki Lucjan

Forma i typ

Książki Dramat (rodzaj) Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Gimnazja Szkoły podstawowe

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Słowacki, Juliusz (1809-1849). Język polski (przedmiot szkolny) Kara śmierci Literatura polska Nimfy (postacie mitologiczne) Rodzeństwo Tragedia Władza Zabójstwo Gopło (woj. kujawsko-pomorskie ; jezioro)

Gatunek

Tragedia Lektura z opracowaniem

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika Literaturoznawstwo

Juliusz Słowacki w Balladynie (1839) przywołał klimat "Snu nocy letniej" Szekspira i wykorzystał temat z ballady Aleksandra Chodźki, o dwóch siostrach Balladynie i Alinie, które rywalizowały w zbieraniu malin, aby rozstrzygnąć, która z nich ma poślubić księcia. Dramat ten nie jest tylko opowieścią o dobrej i złej siostrze, lecz baśnią o zbrodni popełnionej dla zdobycia władzy. Balladyna zapoczątkowała cykl kronik o bajecznych dziejach narodu, którego kontynuacją była "Lilla Weneda" i zachowany we fragmentach "Krak".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Dopiewo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Siłaczka [SK-M] / Stefan Żeromski ; Oprac. Barbara Włodarczyk ; Il. Lucjan Ławnicki. - Kraków : Greg, [1999]. - 274 s. : il. ; 21 cm.

(Lektura. Wydanie z opracowaniem / GREG)

Autor

Żeromski Stefan. Włodarczyk Barbara. Ławnicki Lucjan.

Temat

Opowiadanie polskie Lektura szkolna

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Skórzewo

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (12 egz.)

Wypożyczalnia Dąbrówka

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. L (1 egz.)