Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(44)
Forma i typ
Książki
(44)
Proza
(31)
Komiksy i książki obrazkowe
(13)
Publikacje dydaktyczne
(3)
Poradniki i przewodniki
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(30)
wypożyczone
(30)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Dopiewo
(34)
Wypożyczalnia Skórzewo
(16)
Wypożyczalnia Konarzewo
(4)
Wypożyczalnia Dąbrówka
(7)
Autor
Radomska-Nishii Karolina
(7)
Bręgiel-Pant Marta
(6)
Haniec Beata
(6)
Isern Susanna
(6)
Altés Marta (1982- )
(3)
Mączka Iwona (1974- )
(3)
Straßer Susanne
(3)
Ferrero Mar
(2)
Karpiuk Anna
(2)
Musiał Łukasz (tłumacz)
(2)
Nicewicz-Staszowska Ewa
(2)
Pindel Tomasz (1976- )
(2)
Pérez Borjas Weronika
(2)
Smith Briony May
(2)
Somá Marco (1983- )
(2)
Strasser Susanne (1976- )
(2)
Waechter Philip (1968- )
(2)
Yagyu Gen'ichiro (1943- )
(2)
Yagyu Genichiro (1943- )
(2)
Yagyū Gen'ichirō (1943- )
(2)
Aliaga Roberto (1976- )
(1)
Altes Marta (1982- )
(1)
Altés Marta
(1)
Anno Mitsumasa (1926- )
(1)
Brykczyński Marcin (1969- )
(1)
Bręgiel-Pant Marta (tłumaczka)
(1)
Cabrol Marta (1983- )
(1)
Calì Davide (1972- )
(1)
Chené
(1)
Cimatoribus Alessandra
(1)
Concejo Joanna
(1)
Dale Elizabeth (1952- )
(1)
Danowski Sonja (1978- )
(1)
Dzierzgowska Anna
(1)
Fortes Torres Antom
(1)
Gomi Taro (1945- )
(1)
Klejna Hanna
(1)
Kopeć Sylwia
(1)
Lipszyc Henryk
(1)
Liván Paco
(1)
Malo Roberto (1970- )
(1)
Mateos Francisco Javier (1970- )
(1)
Mazo Margarita del
(1)
Mejuto Eva (1975- )
(1)
Metcalf Peter (1941- )
(1)
Milhões Mafalda
(1)
Miura Tarō (1968- )
(1)
Miura Tarō (1968- ). Pracujące pojazdy
(1)
Musiał Łukasz (1976- )
(1)
Mączka Iwona
(1)
Mączka Iwona Maria (1974- )
(1)
Olmos Roger (1975- )
(1)
Patacrúa
(1)
Pindel Tomasz
(1)
Pourchet Marjorie
(1)
Pourchet Marjorie (1979- )
(1)
Quintero Armando
(1)
Rigaudie Mylene
(1)
Sardà Júlia (1987- )
(1)
Soma Marco (1983- )
(1)
Somà Marco (1983- )
(1)
Strasser Susanne
(1)
Tortolini Luca (1980- )
(1)
Valdivia Paloma
(1)
Yagyu Gen-ichiro
(1)
Yamada Makoto
(1)
Łobodziński Filip (1959- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(25)
2010 - 2019
(19)
Okres powstania dzieła
2001-
(31)
1901-2000
(7)
1945-1989
(6)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(44)
Język
polski
(44)
Odbiorca
Dzieci
(37)
0-5 lat
(31)
6-8 lat
(20)
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
(13)
Literatura angielska
(9)
Literatura niemiecka
(7)
Literatura japońska
(4)
Literatura francuska
(1)
Literatura włoska
(1)
Lteratura niemiecka
(1)
Temat
Zwierzęta
(11)
Przyjaźń
(8)
Niedźwiedzie
(3)
Pomaganie
(3)
Sen
(3)
Uczucia
(3)
Ciało ludzkie
(2)
Fizjologia człowieka
(2)
Nauczyciele
(2)
Psy
(2)
Rodzeństwo
(2)
Strach
(2)
Szkoły
(2)
Uczniowie
(2)
Władcy
(2)
Artyści
(1)
Bezpieczeństwo ruchu drogowego
(1)
Bliskie związki międzyludzkie
(1)
Borsuk
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Ciało człowieka
(1)
Ciekawość (postawa)
(1)
Czas
(1)
Czytanie
(1)
Decyzje
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dzieci
(1)
Dziecko chore
(1)
Dziewczęta
(1)
Dług
(1)
Emapatia
(1)
Gotowanie
(1)
Huśtawka
(1)
Jaskinie
(1)
Koty
(1)
Kąpiele
(1)
Lis
(1)
Literatura dziecięca hiszpańska
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Maszyny budowlane
(1)
Matki i synowie
(1)
Miasto
(1)
Motyle
(1)
Myślenie twórcze
(1)
Nauka liczenia
(1)
Noc
(1)
Nos
(1)
Odpoczynek
(1)
Opowiadanie dziecięce hiszpańskie
(1)
Owady
(1)
Pasikonik
(1)
Pierwsza pomoc
(1)
Podróże dookoła świata
(1)
Poezja dziecięca hiszpańska
(1)
Pokonywanie strachu
(1)
Pomoc
(1)
Popielica (ssak)
(1)
Prezenty
(1)
Przejście dla pieszych
(1)
Pępek
(1)
Rany
(1)
Rodzina
(1)
Rycerze
(1)
Stopa
(1)
Syreny (stworzenia fantastyczne)
(1)
Szermierze
(1)
Szop pracz
(1)
Teatr lalek
(1)
Urazy
(1)
Wieloryby
(1)
Wiewiórka
(1)
Wiosna
(1)
Więź rodzinna
(1)
Wrona
(1)
Wsie
(1)
Wsparcie społeczne
(1)
Współdziałanie
(1)
Współpraca
(1)
Włosy
(1)
Zęby
(1)
Święty Mikołaj
(1)
Życie codzienne
(1)
Żółwie
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(27)
Broszura
(20)
Książka obrazkowa
(10)
Publikacja bogato ilustrowana
(7)
Książki dla małych dzieci
(4)
Opowiadania i nowele przygodowe
(3)
Bajki i baśnie
(2)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(2)
Publikacje dla dzieci
(2)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(2)
Książka obrazkowa (picturebook)
(1)
Poradnik
(1)
Dziedzina i ujęcie
Medycyna i zdrowie
(3)
Edukacja i pedagogika
(2)
Matematyka
(1)
44 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skórzewo
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nowy w mieście / Marta Altés ; przekład Marta Bręgiel-Pant. - Wydanie pierwsze. - Toruń : Tako, 2020. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Samotny, bezdomny pies wita z otwartym sercem życie w nieznanym mieście i wszystkich, którzy tu mieszkają. Czasami jednak trudno jest być nowym i innym. Czy ktoś otworzy serce dla niego? Pełna ciepła opowieść celebrująca życzliwość i przyjaźń.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Duży problem / Davide Cali, Marco Soma ; z języka francuskiego przełożyła Ewa Nicewicz. - Wydaie pierwsze. - Toruń : Tako, 2023. - [27] stron : ilustracje ; 31 cm.
Pewnego ranka w krainie motyli z nieba spada dziwna rzecz. Skrzydlaci mieszkańcy łąki badają tajemniczy obiekt. Dorośli dochodzą do wniosku, że jest to ogromny problem, którego należy się pozbyć. Gdy tak debatują, jakaś mała dziewczynka dotyka dziwnego przedmiotu i oznajmia: „Mmm... Smakuje jak miód!”. Po chwili z wielkiego problemu zostaną tylko okruchy... A wszystko dzięki dzieciom! Książka uzmysławia, że brak uprzedzeń i ciekawość świata bardzo pomagają w rozwiązywaniu życiowych problemów. Lektura wzbogacająca czytelników w każdym wieku.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Konarzewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kochamy naszą Panią / tekst Luis Amavisca; ilustracje Mar Ferrero; przekład Hanna Klejna. - Wydanie pierwsze. - Toruń : Tako, 2023. - [35] stron : ilustracje ; 24 cm.
(Kolekcja OQO)
Pani Gazela jest wspaniałą nauczycielką. Dostrzega talenty i zainteresowania uczennic i uczniów, bierze pod uwagę samopoczucie i zasoby każdej osoby w grupie. Pewnego dnia nie pojawia się szkole. Telefonicznie powiadamia o chorobie. Klasa Pani Gazeli postanawia odwiedzić ukochaną nauczycielkę w jej domu. Tym razem to uczniowie dbają o swoją Panią: przynoszą kanapki, kwiaty i czytają książki... Książka opowiada o wyjątkowej więzi, jaka tworzy się między dziećmi oraz ich wychowawcami, szczególnie w przedszkolu i na etapie nauczania początkowego. Nowy tytuł kolekcji OQO z ilustracjami Mar Ferrero znanej polskim czytelnikom z książki Najlepsza zupa na świecie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Konarzewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najlepsza zupa na świecie / tekst Susanna Isern ; ilustracje Mar Ferrero ; przekład Beata Haniec. - Wydanie 3. - Toruń : Tako, 2020. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 24x26 cm.
(Kolekcja OQO)
„Najlepsza zupa na świecie” to przeurocza historia o żółwiu, który oferuje w swojej chatce schronienie dla zmarzniętych zwierząt. Książka dla dzieci spełnia tu wszystkie warunki, aby uznać ją za wartościową dla dzieci powyżej trzeciego roku życia. Historia jest na tyle prosta, aby była dla dziecka zrozumiała, a jednocześnie wciągająca i intrygująca. Całość opowieści jest utrzymana w wesołym, przyjaznym i pozytywnym tonie. Zwierzątka wspólnie śpiewają, opowiadają sobie zabawne historię, a w tle wszyscy próbują domyślić się co takiego tajemniczego dodał do zupy żółw, że jest ona taka pyszna i wszystkim smakuje. Susanna Isern łączy swoją pasję do pisania z psychologią i mariaż ten da się odczuć w jej książkach. Historię, które tworzy, balansują na pograniczu fantazji i realizmu, udanie łączą realność zdarzeń z nieco naiwną interpretacją dziecka i jego wyobrażeniami i dekodowaniem rzeczywistości. Bardzo często bohaterami książek autorki są zwierzęta, które przejawiają ludzkie cechy i zachowania. Pozycje książkowe Susanna Isern zyskały międzynarodowe uznanie, co przejawia się choćby w ilości nagród, jakie zdobywała autorka. [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kolekcja OQO)
Malutka Popielica każdej nocy zakrada się do domu któregoś z przyjaciół i wypróbowuje różne łóżka: pojemnik na marchew Królika, szufladę z krawatami Rudzika, poroże Jelenia, but Niedźwiedzia, etui na okulary Żółwia, zegar z kukułką Myszy, pozytywkę Wiewiórki. Pewnego dnia zmęczone jej zachowaniem zwierzęta postanawiają z nią porozmawiać. Proszą, żeby nie robiła zamieszania i trzymała się własnego legowiska. Nie wiedzą, że tak naprawdę malutka Popielica boi się spać sama i zrobi wszystko, żeby tylko mieć w nocy towarzystwo - zdesperowana nie zawaha się nawet przenocować w skarpecie złego Wilka. Co zrobią przyjaciele Popielicy, gdy się o tym dowiedzą? Czy mała wiercipięta już zawsze będzie sypiać poza domem? Ciepła i przejmująca opowieść o potrzebie bezpieczeństwa i otaczania opieką słabszych. Idealna dla małych czytelników i czytelniczek, którzy nie chcą zrezygnować ze spania w nie swoich łóżkach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Wypożyczalnia Skórzewo
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kolekcja OQO)
Przewrotna i arcyciekawa Mama bohatera nie jest zwykłą bajką, chociaż nie brakuje w niej rycerzy, króla, ogra, goblina, magii i wartkiej akcji. Prawdziwym bohaterem tej opowieści okazuje się pewna nieprzeciętna mama, która wyrusza ze swoim synem (najlepszym szermierzem w królestwie) do Czarnego Kawalera, by w imieniu króla negocjować rozłożenie pewnego długu na dogodne raty... Oto komiczna niepowtarzalna historia o sile matczynej miłości. Genialnie opowiedziana i zilustrowana. W brawurowym przekładzie Filipa Łobodzińskiego.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dąbrówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kolekcja OQO)
Hiszpańska interpretacja historii o Marynie, która nie chciała robić pierogów Maciejowi. Tym razem spokojnym życiem rodzinnym zatrzęsie awantura o chleb. Zakończenie - na miarę nowych czasów - przyniesie współpracę małżonków, którzy w partnerstwie odnajdą nową wartość.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zły wilk / Patacrúa ; il. Chené ; przekł. Sylwia Kopeć. - Toruń : Tako, 2011. - [32] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Kolekcja OQO)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dąbrówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Praktyczny prezent dla Bożeny Bażant / Briony May Smith ; przekład z języka angielskiego Marta Bręgiel-Pant. - Wydanie pierwsze. - Toruń : Tako, copyright 2024. - [29] stron : ilustracje ; 29 cm.
Bożena Bażant to dzielny mały ptaszek, który mieszka w lesie w pobliżu wioski Góra. Za każdym razem, gdy Bożena próbuje przejść przez ulicę Pod Starym Dębem, grozi jej rozjechanie na placek przez pędzące samochody. I w końcu ma już tego dość! Jest w drodze, aby powiedzieć mieszkańcom wioski, co o tym myśli, gdy odkrywa interesujące zjawisko... wysoką kobietę, w jaskrawożółtym mundurze, stojącą na środku drogi. Bożena nigdy wcześniej nie widziała, żeby ktoś zatrzymywał tak samochody! Podsuwa jej to pomysł... Czy ona, Bożena Bażant, może zrobić swój własny strój i znak ostrzegawczy? Czy uda jej się pomóc przyjaciołom bezpiecznie przejść przez ulicę i dotrzeć tam, gdzie powinna?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Bim-Bam-Bom)
– Chodźcie, poczytamy książkę! – woła dziecko. I już po chwili wszyscy siedzą na sofie: zebra, kot, dziecko, chomik i lew. Można zaczynać. – Czekajcie! – szczeka zebra. – Nie ma jeszcze bociana! Bocian już idzie. Teraz można zaczynać, prawda? Chwileczkę, nie tak prędko…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skórzewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Co to jest szkoła? / Luca Tortolini, Marco Soma ; z języka włoskiego przełożyła Ewa Nicewicz. - Wydanie pierwsze. - Toruń : Tako, 2022. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Szkoła to otwarta przestrzeń, nawet gdy znajduje się w budynku. Jest to miejsce pełne słów i pomysłów, gdzie wszyscy mogą wymieniać się myślami, długopisami, przekąskami, a czasem uściskami. Gdzie nauczycielki i nauczyciele uczą marzyć, popełniać błędy, żyć. To cenny skarb, który należy chronić i kochać. Piękna poetycka książka obrazkowa opowiadająca o otwartej, wolnej i autentycznej szkole, w której dzieci i nauczyciele są tak samo szanowani i w której jest miejsce na emocje. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/II (1 egz.)
Wypożyczalnia Dąbrówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dookoła świata z przyjaciółmi / Philip Waechter ; przekład Łukasz Musiał. - Wydanie pierwsze. - Toruń : Tako, 2024. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 24x27 cm.
Kolejna po DNIU Z PRZYJACIÓŁMI książka obrazkowa o piątce przyjaciół, którzy uczą, jak cieszyć się chwilą i czerpać radość z życia.
Tym razem wesoła sąsiedzka gromada wyruszy na wspólną wyprawę rzeką. I to dookoła świata! Czy plany borsuka, szopa pracza, niedźwiedzia, lisa i wrony się powiodą? Spokojna głowa! Najważniejsze, żeby miło spędzić czas w gronie najbliższych. [taniaksiazka.pl].
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/II (1 egz.)
Wypożyczalnia Skórzewo
Brak informacji o dostępności: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dzień z przyjaciółmi / [tekst i ilustracje] Philip Waechter ; przekład Łukasz Musiał. - Wydanie pierwsze. - Toruń : Tako, 2023. - [28] stron: ilustracje ; 24 cm.
Dobrzy przyjaciele zawsze znajdą dla siebie czas i pomogą w kłopotach. Szop, lis, borsuk, niedźwiedź i wrona to piątka przyjaciół, którzy realizują tę idę, wędrując razem przez łąki, zbierając jagody i wygrzewając się w słońcu. Taki leniwy dzień z przyjaciółmi to dopiero cudowna sprawa!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Moje Ciało)
Pasjonująca historia pępka. Po co nam pępek? Dlaczego jest taki, jaki jest? Oto odwieczne dziecięce pytania. Trzeci tom serii o ludzkim ciele wyjaśnia nie tylko te wątpliwości przybliża również ważne szczegóły narodzin każdego człowieka.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Wypożyczalnia Skórzewo
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 6/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziurki w nosie /Gen-ichiro Yagyu ; przekład Karolina Radomska-Nishii. - Wydanie drugie. - Toruń : Tako, 2020. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Moje Ciało )
Ludzie, tak jak większość zwierząt, mają dwie dziurki w nosie, które służą do oddychania i rozpoznawania zapachów. Ale czy to już wszystko, co można o nich powiedzieć? Czwarty tytuł edukacyjnej serii "Moje ciało", jak zwykle wypełniony po brzegi humorem i zabawą, przybliża wiedzę na temat tych tajemniczych otworów.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Wypożyczalnia Skórzewo
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 6/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Strupek / tekst i ilustracje Gen-ichiro Yagyu ; przekład Karolina Radomska-Nishii. - Wydanie drugie. - Toruń : Tako, 2020. - [28] stron : ilustracje ; 26 cm.
(Moje Ciało)
Czy miałeś kiedyś strupek na kolanie? Pewnie, że tak! Czym są zatem strupki? Z czego są zrobione? Dlaczego dorośli nie pozwalają ich zdrapywać?Japoński autor Genichiro Yagyu z dużym poczuciem humoru zaprasza czytelnika do wnikliwej obserwacji strupków. Z pozoru zwyczajne strupki są przecież fascynujące!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Wypożyczalnia Skórzewo
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 6/II (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej