Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(20)
Forma i typ
Proza
(20)
Książki
(15)
Audiobooki
(5)
Dostępność
dostępne
(18)
wypożyczone
(5)
nieokreślona
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Dopiewo
(12)
Wypożyczalnia Skórzewo
(7)
Wypożyczalnia Konarzewo
(3)
Wypożyczalnia Dąbrówka
(2)
Autor
Oke Janette (1935- )
(19)
Wołochowicz Małgorzata (1981- )
(10)
Głowa Dominika
(7)
Munger Nancy
(6)
Bunn T. Davis (1952- )
(4)
Bunn T. Davis (1952- ). Kroki wiary
(3)
Oke Janette (1935- ). Pragnienia serc
(3)
Oke Janette (1935- ). Szkoła charakteru
(3)
Bocheński Artur
(2)
Oke Janette (1935- ). #Pragnienia serc
(2)
Ładuch Edyta
(2)
Aaron Joshua
(1)
Bunn T. Davis (1952- ). Kroki wiary
(1)
Ciszewska Zuzanna
(1)
Garlej-Zgorzelska Karolina
(1)
Oke Janette (1935- ) Pragnienia serc
(1)
Otremba Mateusz
(1)
Sierociuk Mikołaj
(1)
Stolorz Wojciech (1985- )
(1)
Wołochowicz Daniel
(1)
Wołochowicz Ireneusz
(1)
Rok wydania
2020 - 2026
(16)
2010 - 2019
(4)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(14)
1945-1989
(8)
2001-
(5)
1989-2000
(4)
Kraj wydania
Polska
(20)
Język
polski
(20)
Odbiorca
0-5 lat
(7)
Dzieci
(7)
6-8 lat
(6)
Przynależność kulturowa
Literatura kanadyjska
(18)
Literatura amerykańska
(4)
Literatura polska
(1)
Temat
Chłopcy
(6)
Kościół wczesnochrześcijański
(4)
Małżeństwo aranżowane
(4)
Rodzina adopcyjna
(4)
Rolnicy
(4)
Sieroty
(4)
Dojrzewanie
(3)
Duchowość chrześcijańska
(3)
Prześladowania religijne
(3)
Rodzina
(3)
Sztuka przetrwania
(3)
Wiara
(3)
Nauczyciele
(2)
Nawrócenie
(2)
Osadnictwo
(2)
Policjanci
(2)
Rodzeństwo
(2)
Royal Canadian Mounted Police
(2)
Rozwój tożsamości
(2)
Dzieci
(1)
Goryl
(1)
Jeżozwierz
(1)
Kobieta
(1)
Kurierzy
(1)
Miłość
(1)
Modlitwa
(1)
Niedźwiedzie
(1)
Nieposłuszeństwo
(1)
Nieświszczuk
(1)
Odwaga
(1)
Podróże
(1)
Pokonywanie strachu
(1)
Poncjusz Piłat
(1)
Poszukiwania zaginionych
(1)
Prosię
(1)
Przyjaźń
(1)
Psy
(1)
Relacja romantyczna
(1)
Sława
(1)
Ucieczki
(1)
Usypianie dzieci
(1)
Wojownicy
(1)
Współzawodnictwo
(1)
Zabawa
(1)
Zazdrość
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Życie
(1)
Życie codzienne
(1)
Temat: czas
1-100
(4)
1801-1900
(4)
Temat: miejsce
Stany Zjednoczone (USA)
(7)
Starożytny Izrael
(3)
Damaszek (Syria)
(2)
Galilea (kraina historyczna)
(2)
Kanada
(2)
Starożytny Rzym
(2)
Jerozolima (Izrael)
(1)
Gatunek
Powieść
(8)
Powieść obyczajowa
(7)
Powieść historyczna
(4)
Romans
(2)
Broszura
(1)
Książki mówione
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
20 wyników Filtruj
Audiobook
CD
W koszyku
(Kroki wiary / Davis Bunn & Janette Oke ; t. 3)
Fascynująca opowieść osadzona w dramatycznych wydarzeniach u zarania chrześcijaństwa. Pierwsi chrześcijanie uciekają przed prześladowaniami. Ich głównym ciemiężycielem jest fanatyczny młody faryzeusz, który nie zdaje sobie sprawy, że nieświadomie wspiera Boży nakaz szerzenia prawdy aż po krańce ziemi. Julia ma wszystko, co można kupić za pieniądze, mimo to ona i jej matka są traktowane gorzej niż obywatele drugiej kategorii. Gdy dziewczyna odkrywa tajemnicę, jaką przez lata skrywał jej grecki ojciec, jest załamana. Jej przyszłość stoi pod znakiem zapytania. Brat Abigail, Jakub, próbuje odkryć swoje własne miejsce jako chrześcijanin. Czy to oznacza zrezygnowanie z euforii i przygód związanych z jego dotychczasowym zajęciem jako strażnika karawan? Zatrudniony do ochrony karawan bogatego kupca na tajemniczym Szlaku Kadzidłowym, Jakub przekazuje również listy i wiadomości między społecznościami wierzących rozrzuconymi po całym kraju. Jest zaniepokojony, gdy dowiaduje się, że Julia również jest kurierem. Czy będą umieli odłożyć na bok wzajemny brak zaufania dla dobra wspólnej misji? Niewiarygodne spotkanie na drodze do Damaszku niesie za sobą konsekwencje mające wpływ na znacznie więcej niż tylko życie Jakuba i Julii.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Konarzewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 - Audio (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Głos serca [audio] / Janette Oke ; przekład: Edyta Ładuch. - Warszawa : Psalm18.pl, copyright 2020. - 1 płyta audio (CD) (8 godz. 40 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.
Światowy bestseller, który został zekranizowany jako pełnometrażowy film oraz stał się inspiracją popularnego, również w Polsce, serialu "Głos serca".
W wygodnym życiu na wschodnim wybrzeżu Kanady nic nie przygotowało Elizabeth na wyzwania, jakie czekają osadników na dalekim zachodzie na początku XX wieku. Elizabeth Thatcher jest młodą, ładną, kulturalną i wykształconą nauczycielką z dobrego domu. Ale kiedy podróżuje na zachód, aby uczyć w wiejskiej szkole u podnóża gór Kanady, jest zupełnie nieprzygotowana na warunki, które napotyka. Mimo to jest zdeterminowana, by odnieść sukces w tym trudnym zadaniu polegającym na dopasowaniu się do miejscowej ludności i kształtowaniu serc oraz umysłów dzieci których uczy. Jest równie zdeterminowana, aby nie oddawać swojego serca żadnemu z lokalnych mężczyzn. Ale kiedy pozna bohaterskiego funkcjonariusza Kanadyjskiej Królewskiej Policji Konnej, zaczyna zastanawiać się nad swoimi uczuciami.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Konarzewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 - Audio (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kroki wiary / Davis Bunn & Janette Oke ; 2)
Fascynująca opowieść osadzona w dramatycznych wydarzeniach u zarania chrześcijaństwa. Abigail traci wszystko i nie ma zbyt dużych szans na normalne życie. Gdy odkrywa, kim jest Mesjasz i dołącza do Jego wyznawców, odnajduje też nowy cel i sens życia. Może jednak czeka ją dobra przyszłość? Tymczasem coraz większe prześladowania rozpraszają rozrastającą się grupę chrześcijan „aż po krańce ziemi”. A Abigail grozi małżeństwo z niewłaściwym mężczyzną. O rękę ślicznej Abigail zabiega dwóch zalotników. Jeden jest owdowiałym bogatym kupcem szukającym matki dla swoich dzieci. Drugi zaś to rzymski żołnierz, Linuks, zauroczony wdziękiem i urodą dziewczyny, który mógłby zaoferować jej bezpieczeństwo, a może nawet miłość, której ona tak bardzo pragnie. Jednak żaden z tych dwóch nie podbija jej serca. Szczepan, jeden z przywódców wśród wierzących, posiada charakter oraz wiarę, które głęboko poruszają Abigail, lecz z powodu śmiałego głoszenia na jego życie szykowany jest zamach. Czy wiara i odwaga Abigail ostaną się w obliczu bólu nie do opisania? Wtedy, w sposób zupełnie niespodziewany, pojawia się promyk nadziei. Książka nawiązuje do wydarzeń i postaci z tomu 1 - "Śledztwo Setnika" - ale stanowi odrębną historię więc lektura będzie fascynująca zarówno dla osób, które już znają tą serię jak i tych, które będą zaczynać od tego tomu.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Skórzewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Dąbrówka
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Pragnienia serc / Janettte Oke ; 4)
Zawsze myślałem o nich obu jak o przyjaciółkach, lecz coś w moim sercu powoli się zmienia. Czy jedna z nich jest tą, którą przeznaczył dla mnie Bóg?. Nie mogę w to uwierzyć! Dziadek i wujek Charlie podpisali wszelkie dokumenty i farma nareszcie jest moja faktycznie, oficjalnie moja. Jest tam napisane czarno na białym: Joshua Chadwick Jones. Jestem taki podekscytowany. Bo w końcu ilu innych młodych mężczyzn w moim wieku posiada własną farmę? Jeśli dostanę dobrą cenę za zboże, być może nawet będzie mnie stać na kupno nowego Forda! Ostatnio zauważyłem w sobie jeszcze jedno pragnienie. Chciałbym założyć własną rodzinę.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skórzewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Pragnienia serc / Janettte Oke ; 3)
„Co będziesz robił po skończeniu szkoły?” – wszyscy zadają mi to pytanie. Został nam jeszcze tylko miesiąc i wygląda na to, że jedynie ja spośród uczniów naszej małej szkoły nie mam konkretnych planów. Modlę się i modlę w tej sprawie, lecz wciąż nie mam odpowiedzi. Czy Bóg prowadzi mnie do tego, bym został pastorem? Farmerem? Mężem? Życie to pasmo różnych wyborów. Najtrudniejsze jest, by się na coś zdecydować.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skórzewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jozue idzie spać / Daniel Wołochowicz ; [ilustracje: Zuzanna Ciszewska]. - Warszawa : Psalm18.pl, [2025]. - [18] stron : ilustracje ; 16x16 cm.
Poznaj Jozuego, radosnego 3-latka z Warszawy! W tej uroczej książeczce towarzyszymy mu w wieczornym rytuale zasypiania. Prosta, ciepła historia stworzona została z myślą o najmłodszych dzieciach i ich rodzicach, którzy chcą wspólnie spędzać wartościowy czas przed snem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dąbrówka
Brak informacji o dostępności: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kroki wiary / Davis Bunn & Janette Oke ; 3)
Niewiarygodne spotkanie na drodze do Damaszku niesie za sobą konsekwencje mające wpływ na znacznie więcej niż tylko życie Jakuba i Julii. Fascynująca opowieść osadzona w dramatycznych wydarzeniach u zarania chrześcijaństwa. Pierwsi chrześcijanie uciekają przed prześladowaniami. Ich głównym ciemiężycielem jest fanatyczny młody faryzeusz, który nie zdaje sobie sprawy, że nieświadomie wspiera Boży nakaz szerzenia prawdy „aż po krańce ziemi”.[www.znak.com.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Skórzewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Skórzewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Elizabeth Thatcher jest młodą, ładną, kulturalną i wykształconą nauczycielką z dobrego domu. Ale kiedy podróżuje na zachód, aby uczyć w wiejskiej szkole u podnóża gór Kanady, jest zupełnie nieprzygotowana na warunki, które napotyka. Mimo to jest zdeterminowana, by odnieść sukces w tym trudnym zadaniu polegającym na dopasowaniu się do miejscowej ludności i kształtowaniu serc oraz umysłów dzieci których uczy. Jest równie zdeterminowana, aby nie oddawać swojego serca żadnemu z lokalnych mężczyzn. Ale kiedy pozna bohaterskiego funkcjonariusza Kanadyjskiej Królewskiej Policji Konnej, zaczyna zastanawiać się nad swoimi uczuciami. [nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Pewnego razu latem [audio] / Janette Oke ; [przekład Dominika Głowa]. - Warszawa : Psalm18.pl Daniel Wołochowicz, copyright 2020. - 1 płyta audio (CD) (6 godz. 30 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
(Pragnienia serc / Janette Oke ; 1)
Akcja dzieje się na amerykańskiej farmie, na po koniec XIX wieku. Josh Jones zdaje sobie sprawę, że jego rodzina nie jest typowa, ale to jedyne życie, jakie kiedykolwiek poznał. Ciocia Lou, dziadek, wujek Charlie i pradziadek - wszyscy ukształtowali młodego mężczyznę, jakim się stał. Ale kiedy dorasta, Josh zaczyna stawiać czoła ważnym pytaniom dotyczącym życia, miłości i wiary.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skórzewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 - Audio (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Pewnego razu latem [audio] / Janette Oke ; [przekład Dominika Głowa]. - Warszawa : Psalm18.pl Daniel Wołochowicz, copyright 2020. - 1 płyta audio (CD) (6 godz. 40 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.
Akcja dzieje się na amerykańskiej farmie, na po koniec XIX wieku. Josh Jones zdaje sobie sprawę, że jego rodzina nie jest typowa, ale to jedyne życie, jakie kiedykolwiek poznał. Ciocia Lou, dziadek, wujek Charlie i pradziadek - wszyscy ukształtowali młodego mężczyznę, jakim się stał. Ale kiedy dorasta, Josh zaczyna stawiać czoła ważnym pytaniom dotyczącym życia, miłości i wiary.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Konarzewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 - Audio (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Skórzewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 - Audio (1 egz.)
Książka
W koszyku
(#Pragnienia serc / Janettte Oke ; t. 1)
Z pewnością jest to niezwykła sytuacja, mieć osiemnastoletnią matkę, gdy samemu ma się już dwanaście lat. Ale jeśli jesteś sierotą, a ona twoją ciocią – i jedyną matką, jaką znasz – no cóż, sprawdza się to całkiem dobrze. Dlatego tak się zaniepokoiłem usłyszawszy, że dziadek i wujek Charlie rozmawiają o znalezieniu odpowiedniego męża dla cioci Lou! Przecież trzeba było jakoś temu przeciwdziałać. Nie mogłem stać z boku i patrzeć, jak nasza rodzina się rozpada. Dziadek z wujkiem Charliem zadawali sobie wiele trudu, by wydać ciocię Lou za mąż, stąd też i ja musiałem nieźle się napracować, by do tego nie doszło. Ale wtedy zjawił się ten młody duszpasterz i sprawy strasznie się pokomplikowały…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(#Pragnienia Serc / Janette Oke ; t. 2)
Nie wiem, który z nas był najbardziej podekscytowany, gdy ja i dwóch moich kumpli zarzuciliśmy na siebie plecaki i wyruszyliśmy na szlak. Tuż przed tym, jak skręcaliśmy z naszego podwórka, odwróciłem się, by pomachać po raz ostatni. Ktoś mógłby pomyśleć, że ruszamy na wojnę albo coś, bo ciocia Lou płakała ze wzruszenia i wycierała oczy chusteczką. A myśmy tylko po prostu dorastali. Ciężko jest poukładać sobie w głowie wszystkie te nowe uczucia. Ostatnio dużo myślę o córce naszego nowego nauczyciela, Kamelii. Od razu było widać, że ta śliczna dziewczyna wpadła też w oko Jackowi Berry. Lecz w życiu bym nie przypuszczał, do czego mój przyjaciel się posunie, by zdobyć jej względy... Dodaj do schowka
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Szkoła charakteru / Janette Oke ; 10)
Barnaba jest najmłodszym gorylem w rodzinie i pierwszym urodzonym w zoo w Roxbury, dlatego też stał się ulubieńcem odwiedzających. Na tabliczce przy jego legowisku jest napisane, że ​​Barnaba jest „numerem jeden!”. Doświadczając wielu przygód z bratem i ciesząc się szczególnym zainteresowaniem ludzi oraz zwierząt w zoo, Barnaba uważa, że ​​życie jest idealne. Ale kiedy pojawia się kolejne gorylątko, wygląda na to, że skrada całą uwagę oraz serca wszystkich dokoła. W czym Barnaba odnajdzie poczucie wartości, kiedy nie będzie już tym, który przyciąga tłumy?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Szkoła charakteru / Janette Oke ; 9)
Książka w twardej oprawie, w pełnym kolorze, przeznaczona do czytania dzieciom. Świetna również do samodzielnej lektury dla dzieci uczących się czytać. Ferdzia to mała, nieśmiała jeżozwierzyca, bojąca się wielkiego lasu, który jest jej domem. Uczy się wspinać na drzewa, szuka jedzenia i stara się słuchać mamy. Wszystko wydaje jej się przerażające i wolałaby trzymać się blisko matki. Ale nadchodzi dzień, w którym to mama Ferdzi ma powód do strachu i potrzebuje pomocy! Z niebezpieczeństwem ze strony psów oraz ulewnym deszczem przemaczającym jej kolczastą sierść, Ferdzia musi wykazać się nie lada odwagą [opis wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Szkoła charakteru / Janette Oke ; 8)
Natook to młody niedźwiadek, który zdaje sobie sprawę, że powinien słuchać rad mamy. Niestety, zdarza się, że je lekceważy, co ma niezwykle bolesne skutki. Pewnego jesiennego dnia popełnia błąd, przez który może nie zdążyć odnaleźć rodziny przed zimowym snem. Czy rodzinie uda się zjednoczyć, nim będzie za późno?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Szkoła charakteru / Janette Oke ; 11)
Jakże Pstryk czekał na ten pierwszy dzień, aby wyjść z rodzeństwem z nory i zobaczyć, jak wygląda świat. Emocje były prawie nie do zniesienia, gdy wszyscy ustawili się w kolejce. Mama wielokrotnie wyjaśniała wszystkie zasady i sygnały, ponieważ piesek preriowy musi być zawsze czujny. Jak tu pięknie! wykrzyknęła siostra Pstryka, prowadząc pozostałych na światło dzienne [opis wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Szkoła charakteru / Janette Oke ; 12)
Henryk i jego brat Horacy dorastali rywalizując o pierwsze miejsce w rodzinie. Horacy był większy, więc Henryk czuł, że musi być w czymś lepszy. Oba psotne prosiaki odkryły, że nieposłuszeństwo przysparza im więcej kłopotów, niż są w stanie udźwignąć. Pewnego dnia Henryk zostaje wybrany do tajemniczego projektu, wzbudzając zazdrość innych, szczególnie Horacego [opis wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Szkoła charakteru / Janette Oke ; 7)
Wafel jest jak większość szczeniaczków – ciekawski, rozbrykany i zawsze gotów do psot. Mimo że często wpada w kłopoty, udało mu się zdobyć serca rodziny, z którą mieszka. Lecz pewnego dnia ciekawość Wafelka prowadzi do poważnego niebezpieczeństwa. Piesek oddala się od domu i traci nadzieję na powrót. Czy rodzina go odnajdzie? Wafel musi nauczyć się na własnej skórze, że zasad nie należy łamać.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Dopiewo
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/II (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej