SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna i Centrum Kultury w Dopiewie

Book

In basket

rate

Jesień Mikołajka / René Goscinny, Jean-Jacques Sempé ; przełożyła Barbara Grzegorzewska. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2016. - 126, [1] strona : ilustracje ; 17 cm.

(Mikołajek / René Goscinny)

Author

Goscinny René (1926-1977) Autor Sempé Jean-Jacques (1932- ) Autor Grzegorzewska Barbara (1947- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Mikołajek (postać fikcyjna) Rodzina Uczniowie

Genre/Form

Opowiadania i nowele przygodowe

- Może zagramy w kulki? - powiedział Euzebiusz. - Kulkami nie można niczego stłuc. To był naprawdę dobry pomysł i od razu zaczęliśmy grać, bo każdy z nas miał w kieszeni kulki, z tym że kulki Alcesta były umazane masłem od kanapek. Wszystko szło bardzo dobrze, chociaż o mało nie pobiłem się z Gotfrydem, który usiadł na trawie, kiedy chłopaki powiedziały, że chcą wejść do domu. - Nie - powiedziałem. - Bawimy się w ogrodzie. - Nie chcemy już bawić się w ogrodzie - powiedział Maksencjusz.- Chcemy wejść do twojego domu! - Nie ma powodu - odpowiedziałem. - Zostajemy tutaj! A potem mama otworzyła drzwi i krzyknęła: - Czy wyście powariowali, żeby siedzieć na dworze w taki deszcz? Chodźcie do środka! Szybko!

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Wypożyczalnia Dopiewo

All copies are currently on loan: sygn. P/II (1 egz.)

Notes:

Wybór z: Histoires inédites du petit Nicolas, 2004

Wybór z: Histoires inédites du petit Nicolas volume 2, 2006

Wybór z: Petit Nicolas : le ballon et autres histoires inédites, 2009

General note

Wybór z: "Histoires inédites du petit Nicolas" 2004, "Histoires inédites du petit Nicolas volume 2" 2006, "Le Petit Nicolas : le ballon et autres histoires inédites" 2009.

Z cyklu "Mikołajek".

Language note

Tłumaczenie z języka francuskiego.